Sabe Lá Lyrics in English Melim
Below, I translated the lyrics of the song Sabe Lá by Melim from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando eu te encontrar vou te levar
When I find you, I'm going to take you
Pra ver o rio da minha janela
To see the river from my window
Sob a luz e muito axé
Under the light and very axé
Depois de você é
After you are
A vista mais bela
The most beautiful view
A dor que morava no coração
The pain that lived in the heart
Vazou pra longe de avião
Leaked away by plane
Quando a gente que se escolheu para amar
When the people who chose to love
Amor que vem através do teu ser
Love that comes through your being
Faz o meu corpo transcender
It makes my body transcend
Ter você aqui faz a vida melhorar
Having you here makes life better
Sabe lá se devo te esperar
I don't know if I should wait for you
Deixo você ir ou vou atrás te buscar
I'll let you go or I'll come for you
Pois aquilo que me fere
For what hurts me
É o mesmo que me inspira a cantar
It's the same one that inspires me to sing
Aquilo que me fere
What hurts me
É o mesmo que me leva a cantar
It's the same thing that makes me sing
Quando eu te encontrar vou te levar
When I find you, I'm going to take you
Pra ver o rio da minha janela
To see the river from my window
Sob a luz e muito axé
Under the light and very axé
Depois de você é
After you are
A vista mais bela
The most beautiful view
A dor que morava no coração
The pain that lived in the heart
Vazou pra longe de avião
Leaked away by plane
Quando a gente que se escolheu para amar
When the people who chose to love
Amor que vem através do teu ser
Love that comes through your being
Faz o meu corpo transcender
It makes my body transcend
Ter você aqui faz a vida melhorar
Having you here makes life better
Sabe lá se devo te esperar
I don't know if I should wait for you
Deixo você ir ou vou atrás te buscar
I'll let you go or I'll come for you
Pois aquilo que me fere
For what hurts me
É o mesmo que me inspira a cantar
It's the same one that inspires me to sing
Aquilo que me fere
What hurts me
É o mesmo que me leva a cantar
It's the same thing that makes me sing
Quando eu te encontrar
When I find you
Deixa pra quando eu te encontrar
Leave it for when I find you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Juliano Fredo Moreira, Rodrigo De Paula Pontes Melim
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELIM