Relax Lyrics in English Melim , Rael

Home / Lyrics Translation / Melim / Relax

Below, I translated the lyrics of the song Relax by Melim from Portuguese to English.

Intro

(Uuh, relax

Uuh, relax)

Wealth is collecting good moments

Being close to all that drives sadness away

I'll only worry about not worrying

Verse 1

Today I saw

That beauty lives inside you

Verse 1

Kiskadee

When it's free it sings way happier

Around

On the wave Bob talked about

Be happy, enjoy life, don't worry, love, ooh

Stop everything, why so much stress?

We're just passing through

Forget the problems, stay relaxed

Relax, relax

Positivity reigned

And the power of love

Is worth more than gold

Wealth is collecting good moments

Being close to all that drives sadness away

I'll only worry about not worrying

Wealth is collecting good moments

Being close to all that drives sadness away

I'll only worry about not worrying

Open the curtain and the window

And let the blue of the sky come in

And the sun says good morning to you

Light some incense or a candle

Meditation brings well-being

And I want to be with you

Those who like each other stick like tape

We're just passing through

Forget the problems, stay relaxed

Relax, relax

Peace, happiness and love

Are a worker's best wage

Wealth is collecting good moments

Being close to all that drives sadness away

I'll only worry about not worrying

And true beauty is collecting good moments

Being close to all that drives sadness away

I'll only worry about not worrying

(Uuh, relax

Uuh, relax, super chill, laid-back

Uuh, relax

Uuh, relax)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Rodrigo De Paula Pontes Melim, Juliano Silvestre Viana Amorim, Raphael Mendonca Paulino Da Silva

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Relax” by Melim and Rael is a sunny anthem that turns everyday life into a mini-vacation. Over a breezy reggae-pop groove, the singers remind us that real wealth is collecting good moments and staying close to anything that keeps sadness away. From name-checking Bob Marley’s famous “Don’t worry” vibes to comparing happy hearts with free birds, the lyrics celebrate positivity, self-care rituals like opening the curtains to let the sky in, lighting incense, and meditating.

The chorus invites you to drop your stress, focus on love, and simply be here now. Money is nice, but, as they put it, “peace, happiness and love are the best salary.” By the end, the song feels like a friendly nudge to breathe deep, share good energy, and keep life suavão—easygoing, chilled, and full of joy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Melim Relax Lyrics