Azulzinho Lyrics in English Melim
Below, I translated the lyrics of the song Azulzinho by Melim from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ser feliz é questão de acreditar
Being happy is a matter of believing
Seu beijo fala muito mais do que mil palavras, uh-uh-uh
Your kiss speaks much more than a thousand words, uh-uh-uh
Sentimento imenso feito o céu e mar, como diz o poeta
Immense feeling made the sky and sea, as the poet says
O amor é azulzinho
Love is blue
E se tentasse te escrever, eu poderia descrever você
And if I tried to write to you, I could describe you
E nem taj mahal nem cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
And neither taj mahal nor christ, the first wonder is you, see?
Não dá pra explicar
You can't explain it
O que eu sinto por você
How I feel about you
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
No word reaches, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Don't be late, I don't even know if I can wait
Quem tеm amor, tem pressa
Who tеm love, is in a hurry
Te amo, viu? dormе com essa
I love you, see? sleeps with this
O amor é azul
Love is blue
O amor é azulzinho
Love is blue
E se tentasse te escrever, eu poderia descrever você
And if I tried to write to you, I could describe you
E nem taj mahal, nem cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
And neither taj mahal nor christ, the first wonder is you, see?
Não dá pra explicar o que eu sinto por você
You can't explain how I feel about you
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
No word reaches, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Don't be late, I don't even know if I can wait
Quem tem amor, tem pressa
Who has love, is in a hurry
Não dá pra explicar
You can't explain it
O que eu sinto por você
How I feel about you
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
No word reaches, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Don't be late, I don't even know if I can wait
Quem tem amor, tem pressa
Who has love, is in a hurry
Te amo, viu? dorme com essa
I love you, see? sleeps with this
O amor é azul
Love is blue
O amor é azulzinho
Love is blue
Azulzinho
Bluey
Eu te amo, viu? dorme com essa
I love you, see? sleeps with this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Rodrigo De Paula Pontes Melim, Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELIM