Below, I translated the lyrics of the song Viva O Amor by Melim from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pá rá rá rá papara
Shovel will be papara
Pá rá rá papara
Shovel will be
Medo de amar alguém
Fear of loving someone
E correr pro mar e contentar-se em só molhar os pés
And run out to sea and settle for just weting your feet
Cair faz parte, meu bem
Falling is part of it, baby
Toda criança se machuca, mas o beijo de mãe, cura
Every child gets hurt, but mother's kiss heals
Quero cuidar de você
I want to take care of you
Admirar a luz do sol em seus olhos, brisa da manhã
Admire the sunshine in your eyes, morning breeze
Vamos cantar e viver a beleza da mistura
Let's sing and live the beauty of the mix
Não há coisa mais pura que falar de amor
There's nothing purer than talking about love
Veja, a vida é uma gentileza da natureza
You see, life is a kindness to nature
Viva o privilégio de se apaixonar
Live the privilege of falling in love
Veja, a vida é uma gentileza da natureza
You see, life is a kindness to nature
Viva o privilégio de se apaixonar
Live the privilege of falling in love
Viva o amor
Long live love
Viva o amor
Long live love
Viva o amor no ar
Long live love in the air
Quero cuidar de você
I want to take care of you
Admirar a luz do sol em seus olhos, brisa da manhã
Admire the sunshine in your eyes, morning breeze
Vamos cantar e viver a beleza da mistura
Let's sing and live the beauty of the mix
Não há coisa mais pura que falar de amor
There's nothing purer than talking about love
Veja, a vida é uma gentileza da natureza
You see, life is a kindness to nature
Viva o privilégio de se apaixonar
Live the privilege of falling in love
Veja, a vida é uma gentileza da natureza
You see, life is a kindness to nature
Viva o privilégio de se apaixonar
Live the privilege of falling in love
Viva o amor
Long live love
Viva o amor
Long live love
Viva o amor no ar
Long live love in the air
Pá rá rá rá papara
Shovel will be papara
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriela De Paula Pontes Melim, Rodrigo De Paula Pontes Melim