Below, I translated the lyrics of the song Faut Que Ça Brille by Marwa Loud from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nabz, nigga, wassup?
Nabz, nigga, wassup?
J'suis en vacances, yeah
I'm on vacation, yeah
Recharge le pompe, yeah
Refill the pump, yeah
J'avoue je bombe, yeah
I admit I bomb, yeah
Je fais les comptes, yeah
I do the accounts, yeah
J'suis dans le zoo
I'm in the zoo
Dans le saloon-ooh
In the saloon-ooh
Et toi t'es où
And where are you
Surement dans l'trou
Surely in the hole
T'as pas d'éloquence, yeah
You have no eloquence, yeah
Dans la cadence, yeah
In the cadence, yeah
Pas de voyance
No clairvoyance
Pendant l'alliance, yeah
During the alliance, yeah
Ils sont jaloux, je deviens fou
They are jealous, I go crazy
J'suis dans l'four, et toi t'es où&
I'm in the oven, and where are you&
Et j'fuck l'univers, ouais je fuck les casting
And I fuck the universe, yeah I fuck the casting
Mais j'kiffe la misère et j'kiffe la thune
But I like misery and I like money
Et j'fuck l'univers, ouais je fuck les casting
And I fuck the universe, yeah I fuck the casting
Mais j'kiffe la misère et j'kiffe aussi la thune
But I like misery and I also like money
Mais faut qu'ça m'libère, bébé faut qu'ça brille
But it has to free me, baby it has to shine
J'les connais pas comme ça mais ils kiffent quand ça tire
I don't know them like that but they like it when it shoots
Mais faut qu'ça m'libère, faut qu'ça brille
But it has to free me, it has to shine
J'les connais pas comme ça mais ils kiffent quand ça tire
I don't know them like that but they like it when it shoots
Show me, show me
Show me, show me
Que t'es un putain d'mec et qu'tu kiffe pas les jolies filles
That you're a fucking guy and that you don't like pretty girls
Show me, ouais, show me
Show me, yeah, show me
Que t'es pas l'genre de mec à dire qu'tu t'es endormi
That you're not the kind of guy to say that you fell asleep
Gangsters, riding like a boddy
Gangsters, riding like a body
Être avec toi et qu'toi tu sois avec ta Barbie
To be with you and for you to be with your Barbie
When you want, et j'arrête pas vie de party
When you want, and I don't stop party life
Car t'es ma drogue et ma musique et ma maladie
'Cause you're my drug and my music and my disease
J'ai mal au cœur de ouf, de ouf, de ouf
My heart hurts phew, phew, phew
Mais j'sais que t'es l'bon de ouf
But I know you're the good one, phew
Mais faut qu'ça m'libère, bébé faut qu'ça brille
But it has to free me, baby it has to shine
J'les connais pas comme ça mais ils kiffent quand ça tire
I don't know them like that but they like it when it shoots
Mais faut qu'ça m'libère, faut qu'ça brille
But it has to free me, it has to shine
J'les connais pas comme ça mais ils kiffent quand ça tire
I don't know them like that but they like it when it shoots
Mais faut qu'ça m'libère, bébé faut qu'ça brille
But it has to free me, baby it has to shine
J'les connais pas comme ça mais ils kiffent quand ça tire
I don't know them like that but they like it when it shoots
Mais faut qu'ça m'libère, faut qu'ça brille
But it has to free me, it has to shine
J'les connais pas comme ça mais ils kiffent quand ça tire
I don't know them like that but they like it when it shoots
(Et faut qu'ça m'libère, faut qu'ça brille
(And it has to free me, it has to shine
Nabz, nigga, wassup?
Nabz, nigga, wassup?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC