Bad Boy Lyrics in English Marwa Loud

Home / Lyrics Translation / Marwa Loud / Bad Boy

Below, I translated the lyrics of the song Bad Boy by Marwa Loud from French to English.

We got no, no luck

You only have bad girls, yeah you're just a bad boy

Life's goal's to make money

It's not your crew, they reeled you in

All your girlfriends, yeah we know them

From hanging around we broke them in

I'm beaten down, I'm losing track

You ain't got a euro, don't make a deal

And if you ain't got a kilo don't play the dealer

I don't take that seriously, yeah it's just decoys

The chick's swaying, she wants all your numbers

Yet she's just a kid but since she's bored this world fascinates her

I wanted to leave

And I've wanted to for so many years

I try to clear my mind

To smile often, to sort things out

I wanted to leave

And I've wanted to for so many years

I try to clear my mind

To smile often, yeah, to sort things out

Bad bad bad bad boy

And all your girlfriends are bad bad girls

We don't care about risk, we got no, no luck

And we got no, no luck

And you're a bad, a bad bad boy

And all your girlfriends are bad bad girls

We don't care about risk, we got no, no luck

We got no, no luck, and we got no, no luck

You're subscribed to a sh*tty life, yeah

You can't change plans, they ditched you

So you put on your gloves, you put on your beanie

And you run, and you run, keep hanging around

So you go out, you go out, you're handsome

You're well accompanied yeah so it's all good, it's all good

She saw your whole stash

From then on yeah you break your teeth

Yeah you break your teeth, you cross the line

All that 'cause the girl is hot, so hot

But you fancy her, the tabs stack up

In the end who pays? Well it sure ain't her

I wanted to leave

And I've wanted to for so many years

I try to clear my mind

To smile often, to sort things out

I wanted to leave

And I've wanted to for so many years

I try to clear my mind

To smile often, to sort things out

Bad bad bad bad boy

And all your girlfriends are bad bad girls

We don't care about risk, we got no, no luck

And we got no, no luck

And you're a bad, a bad bad boy

And all your girlfriends are bad bad girls

We don't care about risk, we got no, no luck

We got no, no luck, and we got no, no luck

We got no, no, no luck

You only have bad girls

Yeah we got no luck

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Kevin Eddy Kali, Marwa Outamghart, Soriba Konde

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Bad Boy paints a vivid picture of life on the rougher side of town, where quick cash, risky deals, and flashy nights out seem to rule the game. Marwa Loud describes a circle of bad boys and bad girls who chase thrills and money even when luck is never on their side. Behind the bravado lies frustration: bills pile up, real friends are scarce, and love feels like a transaction. The hook repeats the idea that they “don’t care about the risk,” underlining how danger has become an everyday accessory rather than a deterrent.

Yet the song is not just a boastful party anthem. Between the catchy chants, the singer admits she has wanted to escape this lifestyle “for so many years.” Her goal is to clear her head, sort out real priorities, and finally smile for genuine reasons. This contrast turns the track into a bittersweet anthem about longing for change while being pulled back by the allure of street life. The result is a bouncy, club-ready hit that doubles as a candid reflection on the cycle of temptation, disappointment, and the hope for something better.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Marwa Loud Bad Boy Lyrics