Below, I translated the lyrics of the song Tell Me by Marwa Loud from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Tell me what you need, tell me what you need
Pour toi, je sauterais dans le vide, j'sauterais dans le vide
Si on t'aime pas toi et on veut pas d'toi, on f'ra pleurer mon cœur à moi
J'ai tellement peur de nous laisser vivre, peur de te voir devenir l'ennemi
Peur de réaliser que celui que j'ai n'est pas forcément celui que j'aime
Mais pour elle, j'ai tort à toutes les saisons et j'ai l'cœur qui dépasse la raison
Faudrait que je rentre à la maison
On m'a rendu parano, à croire que c'est l'tarot à payer
Mais j'veux lui et pas un autre, ouais, c'est lui et pas un autre, bah ouais
Mais jeune fille est para-para-parano, fais là à d'autres, pas à nous
Para-para-parano, à croire que c'est le tarot, bang
Tell me what you need, tell me what you need
Pour toi, je sauterais dans le vide, j'sauterais dans le vide
Si on t'aime pas toi et on veut pas d'toi, on f'ra pleurer mon cœur à moi
Mon bébé, bah ouais, mon bébé
Mais peu importe c'que les gens diront, de loin ou dans les environs
Ils veulent écrire la fin du film dans laquelle ils n'sont que figurants
Mais j'les comprends, bah ouais, je sais, j'suis leur bébé
Et bébé a d'la valeur donc pour bébé, pas de malheur, bah ouais ouais
Mais tu crois quoi, ouais Que j'ai fait mon choix en trouvant son nom en tirant au sort
Que dans ma vie, s'il est pas là, ouais, jamais je m'en sors
Et c'est toujours les mêmes bruits, toujours les mêmes torts
Bah, ouais à force, je m'ennuie, bah ouais ouais
Tell me what you need, tell me what you need
Pour toi, je sauterais dans le vide, j'sauterais dans le vide
Si on t'aime pas toi et on veut pas d'toi, on f'ra pleurer mon cœur à moi
Mon bébé, bah ouais, mon bébé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC