Below, I translated the lyrics of the song Tu Me Facinas by Loco Escrito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah
Esto es loco escrito con lou geniuz, jah
This is crazy written with lou geniuz, jah
Y lo vamos a dar duro, vamos a romperla
And we're going to give it hard, we're going to break it.
Colombia, suiza, medallo, zurich
Colombia, Switzerland, medallio, zurich
Y lo voy calentando, y va así
And I'm warming it up, and it's going like this.
Una, dos, tres, dale
One, two, three, give it
Chorus 1
Tú me fascinas y a mí me encanta
You fascinate me and I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Tú me fascinas, a mí me encanta
You fascinate me, I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Verse 1
Tú me fascinas, a mí me encanta
You fascinate me, I love it
Mujer, cómo me miras y cómo me amas
Woman, how you look at me and how you love me
Cómo me acaricias con esa ternura
How you caress me with that tenderness
Iré a luchar por esto aunque es una locura
I'll go fight for this even though it's crazy.
Tú me fascinas, a mí me encanta
You fascinate me, I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Cómo me acaricias con esa ternura
How you caress me with that tenderness
Iré a luchar por esto aunque es una locura, niña
I'll go fight for this even though it's crazy, girl
Chorus 2
Tú me fascinas
You fascinate me
Y a mí me encanta
And I love it
Cómo me miras
How you look at me
Y cómo me amas
And how you love me
Tú me fascinas a mí me encanta
You fascinate me I love (tell me, ma')
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Verse 2
Yeah, tú me fascinas, vivir sin ti no quiero
Yeah, you fascinate me, living without you I don't want to
Muñequita tú me quitas el estrés
Doll you take away my stress
Eres el cumplimiento de mis deseos
You are the fulfillment of my desires
Y cada que mis ojos te ven te quiero dar abrazos
And every time my eyes see you I want to give you hugs
Decirte que te amo, recorrer tu cuerpo a besos hasta ya no poder más
Tell you that I love you, go through your body with kisses until you can no longer
Acariciar tu piel suave y hermosa
Caress your soft and beautiful skin
Cubrirme bajo el manto de tu sensualidad, mi niña
Cover myself under the mantle of your sensuality, my little girl
Chorus 3
Tú a mí me tienes enloquecido, niña
You have me crazy, girl
Yo sin ti, mi vida no me la imagino niña
I without you, my life I do not imagine as a child
Tú me fascinas y a mí me encanta
You fascinate me and I love it (I love it)
Cómo tú me miras y cómo me amas
How You Look at Me and How You Love Me
Tú me fascinas
You fascinate me
Y a mí me encanta
And I love it
Cómo me miras
How you look at me
Y cómo me amas
And how you love me
Tú me fascinas a mí me encanta
You fascinate me I love (tell me, ma')
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Cómo me amas-as-as
How you love me
Cómo me amas-as-as
How you love me
Cómo me amas-as
How you love me
Cómo tú me amas a mí y digo
How You Love Me and Say
Tú me fascinas y a mí me encanta
You fascinate me and I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Tú me fascinas, a mí me encanta
You fascinate me, I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Tú me fascinas
You fascinate me
Y a mí me encanta
And I love it
Cómo me miras
How you look at me
Y cómo me amas
And how you love me
Tú me fascinas a mí me encanta
You fascinate me I love (tell me, ma')
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Outro
Tú me fascinas y a mí me encanta
You fascinate me and I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me
Tú me fascinas y a mí me encanta
You fascinate me and I love it
Cómo me miras y cómo me amas
How you look at me and how you love me