Arriba Lyrics in English Loco Escrito
Below, I translated the lyrics of the song Arriba by Loco Escrito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me decían que no valgo nada, ahora les partí el culo a todos
They told me I'm worthless, now I broke everyone's ass
Soy el que duro trabaja para seguir convirtiendo mis metas en logros
I'm the one who works hard to keep turning my goals into achievements
Me decían que no valgo nada, ahora les partí el culo a todos
They told me I'm worthless, now I broke everyone's ass
Soy el que duro trabaja para seguir convirtiendo mis metas en logros
I'm the one who works hard to keep turning my goals into achievements
Mi familia me respalda, en las buenas y en las malas
My family has my back, through thick and thin.
Mi equipo no me falla, ahora están lanzando un par de palos mas
My team does not fail me, now they are throwing a couple more sticks
Ellos me envidian lo que he lograo, me critican pero no hago caso
They envy me what I have achieved, they criticize me but I do not pay attention
Mientras que ellos no han avanzao, sigo planificando próximos pasos
While they haven't made progress, I'm still planning next steps.
La pereza es amiga de la pobreza por eso sigo metiendo mano
Laziness is a friend of poverty, so I keep getting my hands on it.
Escribiendo palos, junto a hsa la gente nos pide mas
Writing sticks, next to hsa people ask us for more
Y nosotros les damos, nos pasamos, del estadio la sacamos
And we give them, we pass, we take it out of the stadium
Como siempre con lo que hacemos lo superamos
As always with what we do we overcome it
Nos pasamos, del estadio la sacamos
We passed, we took it out of the stadium
Como siempre con lo que hacemos lo superamos
As always with what we do we overcome it
Me decían que no valgo nada, ahora les partí el culo a todos
They told me I'm worthless, now I broke everyone's ass
Soy el que duro trabaja para seguir convirtiendo mis metas en logros
I'm the one who works hard to keep turning my goals into achievements
Mi familia me respalda, en las buenas y en las malas
My family has my back, through thick and thin.
Mi equipo no me falla, ahora están lanzando un par de palos mas
My team does not fail me, now they are throwing a couple more sticks
Empezamos de cero mira donde estamos ya
We start from scratch look where we are already
Parcero de acá no me van a quitar
Parcero from here they are not going to take me away
Todo salió bien mira ma, estas acostumbrada
Everything went well look ma, you are used to it
A escucharme cuando en la autopista vas
Listen to me when you go on the highway
Yo andando en hd con mi hija atrás
Me walking in hd with my daughter behind
Las paredes llenas de oro y sabes que aun sigue mas
The walls full of gold and you know that it continues even more
Las cifras van subiendo mira
The figures are going up look
Tu hijo se esta yendo mira con la familia quiero brindar
Your child is leaving look with the family I want to toast
El tiempo de dios es perfecto papa
God's time is perfect pope
Me decían que no valgo nada, ahora les partí el culo a todos
They told me I'm worthless, now I broke everyone's ass
Soy el que duro trabaja para seguir convirtiendo mis metas en logros
I'm the one who works hard to keep turning my goals into achievements
Mi familia me respalda, en las buenas y en las malas
My family has my back, through thick and thin.
Mi equipo no me falla, ahora están lanzando un par de palos mas
My team does not fail me, now they are throwing a couple more sticks
Empezamos de cero mira donde estamos ya
We start from scratch look where we are already
Parcero de acá no me van a quitar
Parcero from here they are not going to take me away
Empezamos de cero y mira donde estamos ya, parcero de acá nadie me va a quitar
We start from scratch and look where we are already, parcero from here nobody is going to take me away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SUISA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOCO ESCRITO