Below, I translated the lyrics of the song Te Amo by Loco Escrito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ay, ay, ay, ay, yeah, hmm
Ay, ay, ay, ay, yeah, hmm
¿Cuántas veces te he dicho que yo a ti te voy a amar, mi mujer?
How many times have I told you that I am going to love you, my wife?
Hasta al fin de mi vida y que siempre a tu lado estar, mi mujer
Until the end of my life and that always by your side to be, my wife
Tuyo es mi corazón, todo el amor que no deja de crecer
Yours is my heart, all the love that does not stop growing
Mi mujer, mi mujer
My wife, my wife
Verse 1
Tu cuerpo en mí paralizo tus besos la entrada a mundo sin mar, mi mujer
Your body in me paralyzes your kisses the entrance to the world without sea, my wife
Perderme en tu mirada es la forma más bella de todo olvidar, mi mujer
Getting lost in your gaze is the most beautiful way of all to forget, my wife
Tuyo es mi corazón, todo el amor que no deja de crecer
Yours is my heart, all the love that does not stop growing
Mi mujer, mi mujer
My wife, my wife
Chorus 1
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Ay, mujer, ay, mujer
Oh, woman, woe, woman
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Ay, ay, ay, ay, yeah, hmm
Ay, ay, ay, ay, yeah, hmm
¿Cuántas veces te he dicho que yo a ti te voy a amar, mi mujer?
How many times have I told you that I am going to love you, my wife?
Hasta al fin de mi vida y que siempre a tu lado estar, mi mujer
Until the end of my life and that always by your side to be, my wife
Tuyo es mi corazón, todo el amor que no deja de crecer
Yours is my heart, all the love that does not stop growing
Mi mujer, mi mujer
My wife, my wife
Verse 2
Que yo a ti, te amaré toda mi vida, niña
That I will love you all my life, girl
Hacerte feliz será mi misión infinita, niña
Making you happy will be my infinite mission, girl
Yo a ti te amaré toda mi vida, niña
I will love you all my life, girl
Te amo, te amo, y siempre te voy a amar, niña
I love you, I love you, and I will always love you, girl
Chorus 2
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Ay, mujer, ay, mujer
Oh, woman, woe, woman
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Bridge
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Te amo, mi niña, te amo
I love you, my little girl, I love you
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you
Te extraño, mi niña, te extraño
I miss you, my little girl, I miss you
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Te amo, mi niña, te amo
I love you, my little girl, I love you
Te extraño, te extraño, te extraño
I miss you, I miss you, I miss you
Cada segundo que no estás a mi lado
Every second you're not by my side
Chorus 3
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Ay, mujer, ay, mujer
Oh, woman, woe, woman
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Bridge
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Te amo, mi niña, te amo
I love you, my little girl, I love you
Te extraño, te extraño, te extraño, te extraño
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you
Te extraño, mi niña, te extraño
I miss you, my little girl, I miss you
Te amo, te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you, I love you
Te amo, mi niña, te amo
I love you, my little girl, I love you
Te extraño, te extraño, te extraño
I miss you, I miss you, I miss you
Cada segundo que no estás a mi lado
Every second you're not by my side
Outro
Te amo, ¿cuántas veces yo te he dicho cómo te extraño?
I love you, how many times have I told you how I miss you?
Cómo la extraño a mi mujer
How I miss my wife
Cada que ella no está y se quedará
Every time she is not there and will stay
Hasta mi muerte, hasta el día que caiga a la tumba
Until my death, until the day I fall to the grave
Que yo, que yo, que yo te amo, mi niña
That I, that I, that I love you, my little girl