Below, I translated the lyrics of the song Salir Bien by Loco Escrito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Mi niña, tranquila, no te preocupes
My girl, calm down, don't worry
Todo va a salir bien
Everything will be alright
Algo de lo más doloroso
Something of the most painful
Para mí es verte a ti crecer
For me it is to see you grow
Chorus 1
Mi niña, tranquila, no te preocupes
My girl, calm down, don't worry
Todo va a salir bien
Everything will be alright
Algo de lo más doloroso
Something of the most painful
Para mí es verte a ti crecer
For me it is to see you grow
No te desesperes, ten confianza
Do not despair, be confident
Que así se abrirán muchas puertas para ti, para avanzar
That so many doors will open for you, to move forward
Solo ponte las pilas y arranca ya
Just put the batteries and start now
Oiga, loco escrito
Hey, crazy written
Todo va a salir bien, mi mamacita
Everything is going to be fine, my mommy
Fue así, grr
It was like that, grr
Verse 1
Arranca ya, ponte las pilas, mi niña
Start now, put the batteries, my girl
Que con talento fuiste bendecida
That with talent you were blessed
Solo falta que creas en ti
You just need to believe in yourself
Veas que sí eres especial y bonita
See that you are special and pretty
Tú puedes hacer lo que tú quieras
You can do what you want
Parar, esconderte
Stop, hide
Que no todo en este mundo depende solo de la suerte
That not everything in this world depends only on luck
Tu camino está definido, síguelo
Your path is defined, follow it
Ten confianza en el destino
Have confidence in destiny
Chorus 2
Ten confianza en el destino
Have confidence in destiny
Todo va a salir bien
Everything will be alright
A salir bien, mamacita
To go well, mamacita
Mi niña, tranquila, no te preocupes
My girl, calm down, don't worry
Todo va a salir bien
Everything will be alright
Algo de lo más doloroso
Something of the most painful
Para mí es verte a ti crecer
For me it is to see you grow
No te desesperes, ten confianza
Do not despair, be confident
Que así se abrirán muchas puertas para ti
That way many doors will open for you
Solo ponte las pilas y arranca ya
Just put the batteries and start now
Todo va a salir bien, muñeca
Everything is going to be alright, baby
Duro le vamos a dar a esta fiesta
We are going to give this party hard
Bridge
Sin frenos, tú y yo nos vamos a cien
Without brakes, you and I are going to a hundred
Lo que importa es el futuro, no importa lo que falle
What matters is the future, no matter what fails
Confía en mí, que así va a ser
Trust me, that's how it's going to be
Tranquila, mi niña, no te preocupes
Easy, my girl, don't worry
Chorus 3
Ten confianza en el destino
Have confidence in destiny
Todo va a salir bien
Everything will be alright
A salir bien, mamacita
To go well, mamacita
Mi niña, tranquila, no te preocupes
My girl, calm down, don't worry
Todo va a salir bien
Everything will be alright
Algo de lo más doloroso
Something of the most painful
Para mí es verte a ti crecer
For me it is to see you grow
No te desesperes, ten confianza
Do not despair, be confident
Que así se abrirán muchas puertas para ti, para avanzar
That so many doors will open for you, to move forward
Solo ponte las pilas y arranca ya
Just put the batteries and start now
Mi niña, tranquila, no te preocupes
My girl, calm down, don't worry
Todo va a salir bien
Everything will be alright
Algo de lo más doloroso
Something of the most painful
Para mí es verte a ti crecer
For me it is to see you grow
No te desesperes, ten confianza
Do not despair, be confident
Que así se abrirán muchas puertas para ti, para avanzar
That so many doors will open for you, to move forward
Solo ponte las pilas y arranca ya
Just put the batteries and start now
Outro
Todo va a salir bien, niña, no te preocupes
Everything is going to be alright, girl, don't worry
Se te van a abrir cien puertas y te van a prender miles de luces
A hundred doors will open for you and thousands of lights will turn on
Todo va salir bien, niña, no te preocupes
Everything will be alright, girl, don't worry
Se te van a abrir cien puertas y te van a prender miles de luces
A hundred doors will open for you and thousands of lights will turn on
Miles de luces, miles de luces, miles de luces
Thousands of lights, thousands of lights, thousands of lights
Miles de luces, miles de luces, miles de luces
Thousands of lights, thousands of lights, thousands of lights
Miles de luces, miles de luces, miles de luces
Thousands of lights, thousands of lights, thousands of lights
Miles de luces, miles de luces, miles de luces
Thousands of lights, thousands of lights, thousands of lights