Below, I translated the lyrics of the song Mamá by Loco Escrito from Spanish to English.
Mama gracias por estar cuando nadie estaba
Mom, thanks for being there when nobody was
Gracias por hablarme cuando nadie habla
Thanks for talking to me when nobody talks
Gracias por ser mi mejor amiga
Thanks for being my best friend
Esto te lo mereces todo los días
You deserve this every day
Tu me ayudas sin que me de cuenta
You help me without me realizing that you do
Estas ahi aunque yo no te vea
You're there even though I don't see you
Yo aprendi de una reyna
I learned from a queen
Para ahora criar a mi princesa
So I can raise my princess now
Yo te amo hasta lo infinito
I love you to infinity
Soy bendecido de ser tu hijo
I'm blessed to be your son
Le pido a dios que siempre te cuide
I ask God that he always take care of you
Y que illumine tu camino
And that he light up your path
Mama gracias por estar cuando nadie estaba
Mom, thanks for being there when nobody was
Gracias por hablarme cuando nadie habla
Thanks for talking to me when nobody talks
Gracias por ser mi mejor amiga
Thanks for being my best friend
Esto te lo mereces todo los días
You deserve this every day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.