Indecisa Lyrics in English Loco Escrito
Below, I translated the lyrics of the song Indecisa by Loco Escrito from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Mi amor
My love
Sabes que es hora que vayas tomando una decisión
You know it's time for you to make a decision
Te quedas conmigo o te vas con él
You stay with me or you go with him
Chorus 1
Sé que ella es una indecisa
I know she's indecisive.
No sabe si quiere en la cama o en la cocina
You don't know if you want to in bed or in the kitchen
Ella es una indecisa
She is an indecisive
Me dice que me ama cada que la tengo encima
He tells me that he loves me every time I have it on me.
Verse 1
Ella me tiene ganas a mí, aunque con otro está
She wants me, although with another she is
Ella me escribe a mí cada que el otro de viaje se va
She writes to me every time the other travels.
Ella me lleva a brasil, yo la llevo al parque lleras
She takes me to Brazil, I take her to the lleras park
Le enseño mi medellín, dice que se quiere quedar
I show him my medellín, he says he wants to stay
Acá conmigo, pero cambia de opinión
Here with me, but change your mind
Porque su marido tiene casa de un millón
Because her husband has a million house
Y después vuelve y cambia de opinión
And then he comes back and changes his mind.
Porque yo algún día tendré carro de un millón
Because one day I will have a million car
Chorus 2
Ella es una indecisa
She is an indecisive
No sabe si quiere en la cama o en la cocina
You don't know if you want to in bed or in the kitchen
Ella es una indecisa
She is an indecisive
Me dice que me ama cada que la tengo encima
He tells me that he loves me every time I have it on me.
Y después
And then
Ella dice que no la vuelvo a ver
She says I won't see her again
Ella dice que no la vuelvo a ver
She says I won't see her again
Ella, ella es una indecisa
She, she is an indecisive
Pero igual vuelve a estar encima
But it's still back on top.
Verse 2
Bebé, cada que estás conmigo
Baby, every time you're with me
Yo siento que ya no quieres estar él
I feel like you don't want to be him anymore
Vente conmigo, sabes bien que yo te puedo ofrecer más
Come with me, you know well that I can offer you more
Más amor, más cariño, más aventura' que no has vivido
More love, more affection, more adventure' that you have not lived
Así nunca te has sentido como te sientes conmigo
So you've never felt the way you feel about me.
Cada que te vas dices que no vuelves
Every time you leave you say you don't come back
Pero tú vuelves porque sabes que tienes
But you come back because you know you have
Conmigo un hombre que todo te lo da
With me a man who gives you everything
Conmigo un hombre que todo te lo da
With me a man who gives you everything
Chorus 3
Sé que ella es una indecisa
I know she's indecisive.
No sabe si quiere en la cama o en la cocina
You don't know if you want to in bed or in the kitchen
Ella es una indecisa
She is an indecisive
Me dice que me ama cada que la tengo encima
He tells me that he loves me every time I have it on me.
Y después
And then
Ella dice que no la vuelvo a ver
She says I won't see her again
Ella dice que no la vuelvo a ver
She says I won't see her again
Ella, ella es una indecisa
She, she is an indecisive
Pero igual vuelve a estar encima
But it's still back on top.
Outro
Hsa
Hsa
Sacándola del estadio
Taking her out of the stadium
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOCO ESCRITO