Volveré Junto A Ti Lyrics in English Laura Pausini
Below, I translated the lyrics of the song Volveré Junto A Ti by Laura Pausini from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo
I'll come back to weigh my pride
Volveré porque sé que no puedo elegir
I will return because I cannot elect
Recordando ahora días de otra latitud
Recording now days of another latitude
Frecuentando sitios donde tu estarás
By frequenting sites where you will be
Repitiendo gestos y palabras que perdimos
Repetition of gestures and words that we lose
Volveré junto a ti como cuando me fui
I will return to you as I was when I was
Tu dime si estás, dispuesto a intentar
You tell me you are, willing to try
De nuevo conmigo, un largo camino
From new conmigo, a large fireplace
Si aún eres tu, si ahora soy yo
Yes, there you are, yes now I am
Como una canción sincera y nueva
Like a sincere and new song
Tu dime si estás, si puedo encontrar
You tell me you are, I can meet you
Nuestro pasado en tu mirar
We passed in your sight
Volveré junto a ti, pues te quise y te quiero
I'll come back to you, I can ask you and I'll ask you
Volveré junto a ti, para siempre hasta el fin
I will return to you, always until the end
Volveré, porque de ti queda parte en mi
Volveré, because you want to leave me
Al respirar el aire limpio de intranquilidad
Breathing the clean air of tranquility
Al reencontrar tus manos fuerte soplaré
When you meet your strong hands again, you will be relieved
No sentirme siempre frágil como ayer
Don't always feel as fragile as ayer
Tu dime sólo si estas dispuesto a intentar
Just tell me if you're willing to try
De nuevo conmigo un largo camino
Newly I have a large fireplace
Dime si aún eres tu, si ahora soy yo
Tell me if you were there, yes now I am
Aquellas canciones, tuyas, nuestras
Those songs, songs, nuestras
Tu dime si estás, si puedo encontrar nuestro
You tell me if you are, you can meet us
Pasado en tu mirar
Passed in your sight
Si ahora eres tu una canción sincera y nueva
Yes now you are a sincere and new song
Tu dime si estás, si puedo encontrar nuestro
You tell me if you are, you can meet us
Pasado en tu mirar
Passed in your sight
Ya no puedo elegir, volveré junto a ti
I can't choose, I'll come back to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAURA PAUSINI