Lato Destro Del Cuore Lyrics in English Laura Pausini

Below, I translated the lyrics of the song Lato Destro Del Cuore by Laura Pausini from Italian to English.
Verse 1
Today
Power and will
Verse 1
I'm leaving downtown
And I come looking for you
Today
A bit like yesterday
Verse 1
Rope thoughts
Twist around the heart
I need to understand
Without fear or shaking
Na na na na na
Chorus 1
Yes, I'm sure
And I dress like something that flies
I'm the wind and instinct
Beyond the shadow inside me
You snap my photo now
I'm scared and I love you
That's why I'm here
I'm wet hands
I'm tears set free
I'm scared and I don't fear
This change of weather
By nature I push myself
To see if I win
There's something flying
Right side of the heart
Verse 2
Today
Behind the door
Verse 2
In dirty corners
I truly know myself
And you
Endless voice
Verse 2
Show who you are
When you come to understand me
I need to change
And I want to tell you about it
Na na na na na
Chorus 2
Yes, I'm sure
I fall asleep and come get you now
We walk on water
Then we eat on the street
And we play at feeling good
I'm scared and I love you
And that's why I give you
Caress me now
To feel who I am
I'm scared and I retouch
I add more light to the photo
Good light and good trip
I forget nothing
And that's why I save myself
Because I've got direction
I want to tell you I've won
I want to tell you I love you
There's something flying
Right side of the heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

A flight into the "right side" of the heart

Imagine stepping out of the chaos of everyday life, dressing yourself in wind and instinct, and letting the photo of your soul sparkle in new light. In Lato Destro Del Cuore Laura Pausini turns self-discovery into an adventure soundtrack. The title points to the less explored right side of the heart - the place where fear and love coexist - and Laura sings about searching for it, admitting her trembling uncertainty, then deciding to soar anyway.

Vivid images pile up: walking on water, eating in the street, playful na-na-na refrains, and snapshot flashes that brighten life's picture. Each scene is Laura's reminder that real courage is not the absence of fear but moving forward with it. With change as her compass she chooses to believe she has already won, gifting this revelation to the person she loves and to herself. The result is an empowering anthem that shows learners - and listeners - how vulnerability can become the strongest wing when we let our right side fly.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Laura Pausini
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49554 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAURA PAUSINI