Non Ho Mai Smesso Lyrics in English Laura Pausini

Home / Lyrics Translation / Laura Pausini / Non Ho Mai Smesso

Below, I translated the lyrics of the song Non Ho Mai Smesso by Laura Pausini from Italian to English.

I find myself here on this stage, me again

You find me here because your appointment

Now matches mine

You saw the day I left

In my return there's your poetry

Being far apart was an experience, anyway

I never stopped loving you

I never took a thought away from you

I never stopped

I searched for beauty

And I found it deep inside simplicity

I searched for my past

Because they told me that's how it's done

We all look for the path to good

And we find it in other people's lives

And this night now belongs to us

I never stopped loving you

I wouldn't give something that isn't there

And in my own way

I know well how much imagination it takes to leave

You only come back by going away

Me again

You again

Some wait with eyes wide open and get lost no more

They get lost no more

I never stopped loving you

I never took a thought away from you

I never stopped

That's how I am

You asked me 'come back', while I was already here

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Non Ho Mai Smesso opens with Laura Pausini stepping back onto the 'palcoscenico' - the stage of her life - and greeting the listener like an old friend. The spotlight is not just on her voice but on a long-awaited reunion: after time apart, two hearts have finally synced their schedules. She confesses that distance was only an experience; through every city, memory and melody she never stopped loving, never removed a single thought of the person who completes her. The music turns the stage into a diary where poetry and reality meet.

Digging through her past and hunting for beauty in simple things, Laura discovers the clearest truth of all: love remains when everything else shifts. We all search for the strada del bene - the good path - often in other people’s lives, yet tonight belongs to these two souls who have closed the gap. With playful confidence she admits she was already home the moment she was asked to return. The song becomes a glowing promise that love may wander, but it never clocks out.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Laura Pausini Non Ho Mai Smesso Lyrics