Below, I translated the lyrics of the song Fíate de mi by Laura Pausini from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando te aseguren que el mundo es un asco
Cuando te aseguren que el mundo es un asco
Y que la soluciã²n no se ve
Y que la soluciã²n no se ve
Que si nuestra vida no sale de atascos
Que si nuestra vida no sale de atascos
Cuando dejes de querer saber por quã©
Cuando dejes de querer saber por quã©
Debes creer que hay otro dã¬a
Debes creer que hay otro dã¬a
Otro camino en otra nueva alegrã¬a
Otro camino en otra nueva alegrã¬a
Debes creer que llegarã
Debes creer que llegarã Municipality
Una canciã²n que te dirã la verdad
Una canciã²n que te dirã la verdad
Fãate de mã, yo sent㬠ese frão
Fãate de mã, yo sent㬠ese frão
Cuando tuve el miedo de actuar al modo mã¬o
Cuando tuve el miedo de actuar al modo mã¬o
Fãate de mã, haz lo que yo harã¬a
Fãate de mã, haz lo que yo harã¬a
Aunque ese regalo de un milagro
Aunque ese gift of a milagro
No estã© aquã¬, al menos fãate de mã
No estã© aquã¬, at least fãate de mã
Cuando te aseguren que si tocas fondo
Cuando te aseguren que si tocas fondo
Nunca te podrã s levantar
Nunca te podrã s levantar
Y te inculcarã n en la mente un 'yo mando'
Y te inculcarã n en la mente an' yo mando'
Para que no sepas nunca quiã©n serã s
Para que no sepas nunca quiã©n serã s
Debes creer que hay otro dã¬a
Debes creer que hay otro dã¬a
Que hay otra aurora al fondo de esta agonã¬a
Que hay otra aurora at the bottom de esta agonã¬a
Debes creer que llegarã
Debes creer que llegarã Municipality
Una canciã²n que te dirã la verdad
Una canciã²n que te dirã la verdad
Fãate de mã, yo sent㬠ese frão
Fãate de mã, yo sent㬠ese frão
Cuando sin orgullo no actuã© del modo mã¬o
Cuando sin orgullo no actuã© of the way mã¬o
Fãate de mã, haz lo que yo harã¬a
Fãate de mã, haz lo que yo harã¬a
La oportunidad esperarã dentro de ti, ahora
La oportunidad esperarã dentro de ti, ahora
Fãate de mã
Fãate de Mã Municipality
Cuando te aseguren que no se puede pedir mã s
Cuando te aseguren que no se puede pedir mã s
Que haces bien si escuchas tã¹ sin contestar
Que haces bien si escuchas tã¹ sin contestar
Tras de tanta hipocresã¬a, piensa que tendrã s aquã¬
Tras de tanta hipocresã¬a, piensa que tendrã s aquã¬
Nunca un muro, s㬠un futuro para tã¬
Nunca un muro, s㬠un futuro para tã¬
Fiate de mi, fãate de mã
Fiate de mi, fãate de mã
Yo sufri ese frio, yo sufrã ese frão
Yo sufri ese frio, yo sufrã ese frão
Cuando sin orgullo
Cuando sin orgullo - Wikipedia
No actuã© del modo mã¬o
No actuã© of the mã¬o way
Fiate de mi fãate de mã
Fiate de mi fãate de mã
Haz lo que yo haria, haz lo que yo harãa
Haz lo que yo haria, haz lo que yo harãa
Aunque ese regalo de un milagro
Aunque ese gift of a milagro
No estã© aquã¬, al menos
No estã© aquã¬, at least
Fiate de mi, fãate de mã
Fiate de mi, fãate de mã
Fiate de mi, yo sentã ese frão
Fiate de mi, yo sentã ese frão
Cuando tuve el miedo
Cuando Tuve el Miedo
De actuar del modo mã¬o
De actuar del modo mã¬o
Fiate de mi, haz lo que yo harãa
Fiate de mi, haz lo que yo harãa
Hazte ese regalo, si el milagro
Hazte ese gift, si el milagro
No estã en tã¬, al menos
No estã en tã¬, at least
Fiate de mi fãate de mã
Fiate de mi fãate de mã
Fiate de mi, fãate de mã
Fiate de mi, fãate de mã
Fiate de mi, de mi, fãate de mã
Fiate de mi, de mi, fãate de mã
Fiate de mi, de mi, de mi, fãate de mã
Fiate de mi, de mi, de mi, fãate de mã
Fiate de mi, fãate de mã
Fiate de mi, fãate de mã
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ALFREDO RAPETTI, GIUSEPPE DATI, GIUSEPPE TOSETTO, IGNACIO BALLESTEROS DIAZ, IGNACIO DIAZ BALLESTEROS, LAURA PAUSINI