Below, I translated the lyrics of the song Stronger by Jennifer Lopez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
He could be the hottest man alive
Podría ser el hombre más sexy del mundo
But he can't hold a flame up to you and i
Pero él no puede sostener una llama para ti y para mí
'cause i'm so much better when i'm standing by your side
porque estoy mucho mejor cuando estoy a tu lado
And i can do anything
Y puedo hacer cualquier cosa
As long as you're in my life
Mientras estés en mi vida
Since you've been around
Desde que has estado cerca
All i ever wanna do is try to hold you down
Todo lo que quiero hacer es intentar sujetarte
And there's nothing, nothing that i can do
Y no hay nada, nada que pueda hacer
'cause you make me feel like
'porque tu me haces sentir como
Chorus 1
I can stop a train if i want to
Puedo detener un tren si quiero
Can't nothing get in my way
Nada se interpone en mi camino
'cause i got you
porque te tengo
And baby, we can rule the world
Y cariño, podemos gobernar el mundo
'cause with you, i'm stronger, stronger
porque contigo soy más fuerte, más fuerte
I can tell the sun when to shine
Puedo decirle al sol cuando brillar
But i wouldn't need to 'cause baby, you're my life
Pero no lo necesitaría porque cariño, eres mi vida
And baby, we can rule the world
Y cariño, podemos gobernar el mundo
'cause with you i'm stronger, stronger
porque contigo soy más fuerte, más fuerte
You got me singing yeah, yeah, yeah
Me tienes cantando, si, si, si
I'm stronger, i'm stronger
Soy más fuerte, soy más fuerte
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
'cause with you i'm stronger, i'm stronger
porque contigo soy más fuerte, soy más fuerte
Verse 2
You're something like a drug
Eres algo como una droga
Impossible to stop me when i'm tripping off of love
Imposible detenerme cuando estoy perdiendo el amor
I always run back cause i never get enough
Siempre corro de regreso porque nunca tengo suficiente
'cause boy, you're my everything
porque chico, eres mi todo
That's why i need you in my life
Por eso te necesito en mi vida
And no, it ain't a thing
Y no, no es nada
I reach up in the sky, grab a cloud and make it rain
Me levanto en el cielo, agarro una nube y hago que llueva
And there's nothing, nothing that i can do
Y no hay nada, nada que pueda hacer
'cause you make me feel like
'porque tu me haces sentir como
Chorus 2
I can stop a train if i want to
Puedo detener un tren si quiero
Can't nothing get in my way
Nada se interpone en mi camino
'cause i got you
porque te tengo
And baby, we can rule the world
Y cariño, podemos gobernar el mundo
'cause with you, i'm stronger, stronger
porque contigo soy más fuerte, más fuerte
But i wouldn't need to 'cause baby, you're my life
Pero no lo necesitaría porque cariño, eres mi vida
And baby, we can rule the world
Y cariño, podemos gobernar el mundo
'cause with you i'm stronger, stronger
porque contigo soy más fuerte, más fuerte
You got me singing yeah, yeah, yeah
Me tienes cantando, si, si, si
I'm stronger, i'm stronger
Soy más fuerte, soy más fuerte
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Because with you i'm stronger, i'm stronger
Porque contigo soy más fuerte, soy más fuerte
You got me singing yeah, yeah, yeah
Me tienes cantando, si, si, si
I'm stronger, i'm stronger
Soy más fuerte, soy más fuerte
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Because with you i'm stronger, i'm stronger
Porque contigo soy más fuerte, soy más fuerte
Verse 3
Baby, you make me better daily
Baby tu me haces mejor cada dia
Even when no one else is around
Incluso cuando no hay nadie más cerca
And can't nobody show me all the love that you give me
Y nadie puede mostrarme todo el amor que me das
And that's why i'm gonna hold you down
Y es por eso que te voy a sujetar
So when you want me
Entonces cuando me quieras
I'll give my all
Lo daré todo
'cause you be there to catch me whenever i start falling
porque estarás ahí para atraparme cuando empiece a caer
When i'm with you, i get stronger everyday
Cuando estoy contigo, cada día me vuelvo más fuerte
That's why i say
Por eso digo
Bridge
'cause of you, i'm stronger
por ti soy más fuerte
Chorus 3
I can stop a train if i want to
Puedo detener un tren si quiero
Can't nothing get in my way
Nada se interpone en mi camino
'cause i got you
porque te tengo
And baby, we can rule the world
Y cariño, podemos gobernar el mundo
'cause with you i'm stronger, stronger
porque contigo soy más fuerte, más fuerte
I can tell the sun when to shine
Puedo decirle al sol cuando brillar
But i wouldn't need to 'cause baby, you're my life
Pero no lo necesitaría porque cariño, eres mi vida
And baby, we can rule the world
Y cariño, podemos gobernar el mundo
Because with you i'm stronger, i'm stronger
Porque contigo soy más fuerte, soy más fuerte
You got me singing yeah, yeah, yeah
Me tienes cantando, si, si, si
I'm stronger, i'm stronger
Soy más fuerte, soy más fuerte
Yeah, yeah, yeah because with you
Si, si, si porque contigo
I'm stronger, i'm stronger
Soy más fuerte, soy más fuerte
You got me singing yeah, yeah, yeah
Me tienes cantando, si, si, si
I'm stronger, i'm stronger
Soy más fuerte, soy más fuerte
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Because with you i'm stronger, i'm stronger
Porque contigo soy más fuerte, soy más fuerte
Outro
I'm stronger, stronger
Soy mas fuerte, mas fuerte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind