Live It Up Lyrics in Spanish Jennifer Lopez , Pitbull

Below, I translated the lyrics of the song Live It Up by Jennifer Lopez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Desde las calles de Miami
Hasta presentar en los Grammys
Con el muslito de Jennifer
Quizá ahora me entiendas
Aplaude
Vamos, aplaude
Mr. Worldwide
RedOne
Y la hermosa Jennifer Lopez
Al ritmo
Dale
No creemos en la derrota
Por eso volvemos por el triplete
Hola Jenny
Yo me lo como como pastelito de coco
Me pongo bien loco en la playa, ella
Tengo mami, mamis a montones en el barco
Yo tengo la carne y ella el mojo
Lo digo
Ella grita
Ella es Caperucita Roja
Y adivina quién es el
¿De quién es el nombre conocido en todo el mundo?
¿De quién es el nombre en el cheque y le añaden una O?
¿De quién es el nombre en el dirigible
Con 'El mundo es tuyo'?
¿De quién es el nombre en las escuelas
Slam seguro
Sé que es difícil de entender
Cómo un chico creció hasta ser un hombre
El hombre se convirtió en marca
Pero adivina qué, aquí estoy
Jenny del barrio, vamos a rockear
Tú me empujas más fuerte
Yo hago lo mismo
Niño, quiero sentirte
De todas las maneras
Ni lo pienses
Es sólo un juego
Estamos chocando cuerpo a cuerpo, vamos a enloquecer
Tomo el centro de atención, toda la noche, lista para salir
Te doy una noche dura, bien apretada, lista para explotar
Estoy en el centro de atención, toda la noche, lista para salir
Te doy una noche dura, bien apretada, lista para explotar
Podemos hacer lo que queramos, a vivir
Así que vive, vive
Vamos
Y no pararemos hasta acabar, a vivir
Así que vive, vive
Ve ve ve ve ve ve ve ve ve
Haz el amor, no pelees
Esta noche, vamos
Esta noche, vamos
Sube esta m*erda
Y déjala sonar
Sé que te gusta mi trasero
No te avergüences
Ni lo pienses
Es sólo un juego
Estamos chocando cuerpo a cuerpo, vamos a enloquecer
Qué rico
Tomo el centro de atención, toda la noche, lista para salir
Te doy una noche dura, bien apretada, lista para explotar
Estoy en el centro de atención, toda la noche, lista para salir
Te doy una noche dura, bien apretada, lista para explotar
Podemos hacer lo que queramos, a vivir
Así que vive, vive
Vamos
Y no pararemos hasta acabar, a vivir
Así que vive, vive
Ve ve ve ve ve ve ve ve ve
Haz el amor, no pelees
Esta noche, vamos
Esta noche, vamos
Lo que nombres, ella lo ha hecho
Ella es la razón por la que las mujeres mandan
Apuesta esto por un Grammy
Quizá ahora me entiendas
Aplaude
Vamos, aplaude
Vamos, aplaude
Al ritmo
Aplaude
Vamos, aplaude
Vamos, aplaude
Al ritmo
Aplaude
Vamos, aplaude
Vamos, aplaude
Al ritmo
Podemos hacer lo que queramos, a vivir
Así que vive, vive
Vamos
Y no pararemos hasta acabar, a vivir
Así que vive, vive
Ve ve ve ve ve ve ve
Esta noche, vamos
Esta noche, vamos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, OLE MEDIA MANAGEMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC
Achraf Janussi, Alexander Papaconstantinou, Armando Perez, Bjorn Djupstrom Djupstrom, Janussi Bilal Hajji, Nadir Khayat, Viktor Svensson
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para encender la pista! "Live It Up" es un estallido de optimismo donde Jennifer Lopez y Pitbull celebran su viaje –desde las calles de Miami hasta las luces de los Grammy– y animan a quien los escuche a perseguir sus sueños sin miedo a perder. Entre versos bilingües y ritmos explosivos, la canción presume del éxito conseguido con trabajo duro y carisma, dejando claro que la derrota no existe cuando la actitud es imparable.

Más que un simple tema de fiesta, el mensaje es un grito de libertad: haz lo que quieras, disfruta el momento, ama en lugar de pelear y no te detengas hasta sacar el máximo a cada noche. Con referencias a la cultura latina, guiños a los inicios de J-Lo en el Bronx y la energía desenfrenada de Mr. Worldwide, el tema invita a bailar, brindar por los logros y recordar que la vida es corta –así que, ¡a vivirla al máximo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live It Up by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE IT UP BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Get our free guide to learn English with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JENNIFER LOPEZ