Below, I translated the lyrics of the song One Step At a Time by Jennifer Lopez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You must be thinking, how did i get here?
Debes estar pensando, ¿cómo llegué aquí?
And i wonder if you've been here before
Y me pregunto si has estado aquí antes
So many things i want to ask you and know about you
Tantas cosas quiero preguntarte y saber de ti
You seem like you are ready to run
Pareces estar listo para correr
Stand right up and walk out that door
Ponte de pie y sal por esa puerta
Yes, you've been here before
Sí, has estado aquí antes
But for this moment you're all mine
Pero por este momento eres toda mía
So let's just take it one step at a time
Así que demos un paso a la vez
Chorus 1
One step at a time
Un paso a la vez
No need to rush
No necesitas apresurarte
Let's keep this time for us
Guardemos este tiempo para nosotros
And make it lasts as long as we can
Y hacer que dure tanto como podamos
It's already going too fast
Ya va demasiado rápido
Verse 2
I would spend my lifetime wondering why
Pasaría mi vida preguntándome por qué
He chose me for you and you for i
Él me eligió para ti y tú para mí
You have things to teach me
Tienes cosas que enseñarme
I have a feeling inside
Tengo un sentimiento por dentro
I have this vision of three of us
Tengo esta visión de nosotros tres
Holding hands
Tomados de la mano
Through a valley and jumping towards the sky
Por un valle y saltando hacia el cielo
Chorus 2
One step at a time
Un paso a la vez
No need to rush
No necesitas apresurarte
Let's keep this time for us
Guardemos este tiempo para nosotros
And make it lasts as long as we can
Y hacer que dure tanto como podamos
It's already going too fast
Ya va demasiado rápido
Bridge
How can three become one?
¿Cómo pueden tres convertirse en uno?
You're the greatest thing that i've ever done
Eres lo mejor que he hecho en mi vida
I want to create a world
Quiero crear un mundo
You will always want comeback to
Siempre querrás volver a
And here's my wish for both of you
Y aquí está mi deseo para los dos
Chorus 3
One step at a time
Un paso a la vez
No need to rush
No necesitas apresurarte
Let's keep this time for us
Guardemos este tiempo para nosotros
And make it lasts as long as we can
Y hacer que dure tanto como podamos
It's already going too fast
Ya va demasiado rápido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
JONAS JEBERG, LAUREN K. EVANS, MICH HEDIN HANSEN, ROBERT S. NEVIL