No Somos Nada Lyrics in English Corina Smith , Kevin Roldan
Below, I translated the lyrics of the song No Somos Nada by Corina Smith from Spanish to English.
Sé que tienes muchos pretendiente'
I know you have many suitors
Todos en el barrio quieren que tú seas su novia
Everyone in the neighborhood wants you to be their girlfriend
Aunque digas que no enfrente a la gente
Even if you say not to confront people
Y yo te hago el amor y no soy tu esposo
And I make love to you and I am not your husband
Tu cuerpo y el mío ya se conocen
Your body and mine already know each other
Me prefiere a mí, lo sé
He prefers me, I know
El que pase por ti en el Porsche a las 12
The one who picks you up in the Porsche at 12
Tú dices que no somos nada
You say we are nothing
Que entre tú y yo no hay nada
That between you and me there is nothing
Pero si supieran cómo gritas en mi cama
But if they knew how you scream in my bed
Se te quita lo de dama
The lady thing is taken away from you
Tú dices que no somos nada
You say we are nothing
Que entre tú y yo no hay nada
That between you and me there is nothing
Pero si supieran cómo gritas en mi cama
But if they knew how you scream in my bed
Se te quita lo de dama
The lady thing is taken away from you
Es que cuando hacemos contacto
It's just that when we make contact
Se rompe el pacto de amistad
The friendship pact is broken
Llego a Medellín y quiero verte ya
I arrive in Medellín and I want to see you now
Me buscas en tu Lambo a las diez
You look for me in your Lambo at ten
Nadie tiene que saber que no me vas a devolver, baby
Nobody has to know that you're not going to give me back, baby
Siempre que nos vemos a escondidas
Whenever we see each other secretly
Hacemos puras cosas prohibidas
We do pure forbidden things
Cuando yo me trepo encima
When I climb on top
Entras y ya no hay salida
You enter and there is no exit
Tú dices que no somos nada
You say we are nothing
Que entre tú y yo no hay nada
That between you and me there is nothing
Pero si supieran cómo gritas en mi cama
But if they knew how you scream in my bed
Se te quita lo de dama
The lady thing is taken away from you
Yo digo que no somos nada
I say we are nothing
Que entre tú y yo no hay nada
That between you and me there is nothing
Pero si supieran lo que hacemos en tu cama
But if they knew what we do in your bed
Se me quita lo de dama
The lady thing is gone from me
Nos tenemos como en una película
We have each other like in a movie
Donde tú eres la protagonista
Where you are the protagonist
Y mía se titula
And mine is titled
Me pertenece' a mí cuando estás sola
It belongs to me when you're alone
Pero si te preguntan, disimula
But if they ask you, hide
Es la que ya no me saluda
She is the one who no longer greets me
Cuando está con el novio
When she is with her boyfriend
Pero las manos le sudan
But her hands are sweating
De solo pensar en haberte
Just thinking about having you
Que yo soy inmortal
that I am immortal
Y quiero verte desnuda
and I want to see you naked
Cuando estamos juntos se detiene el tiempo
When we are together time stops
Tú loca por mí y yo de ti sediento
You are crazy about me and I am thirsty for you
Yo digo que no somos nada
I say we are nothing
Que entre tú y yo no hay nada
That between you and me there is nothing
Pero si supieran lo que hacemos en tu cama
But if they knew what we do in your bed
Se me quita lo de dama
The lady thing is gone from me
Tú dices que no somos nada
You say we are nothing
Que entre tú y yo no hay nada
That between you and me there is nothing
Pero si supieran cómo gritas en mi cama
But if they knew how you scream in my bed
Se te quita lo de dama
The lady thing is taken away from you
KR
K.R
Kevin Roldán
Kevin Roldan
Cori
Cori
TC
T.C
Baby
Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CORINA SMITH