Below, I translated the lyrics of the song Antisocial by Corina Smith from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto empezó como un juego
This started as a game
Y no sabemos cómo sucedió
And we don't know how it happened
Ninguno buscaba algo serio
No one was looking for something serious
Pero te probé y me envició (oh-oh-oh)
But I tried you and it addicted me (oh-oh-oh)
Solo quiero estar contigo (yeah)
I just want to be with you (yeah)
Me dicen 'antisocial' (eh-eh)
They call me 'antisocial' (eh-eh)
Ya no quiero partysear (Ah)
I no longer want to party (Ah)
Sabía que me iba a enviciar
I knew that I was going to get addicted
Solo quiero estar contigo (ey)
I just want to be with you (hey)
Me dicen 'antisocial' (ay)
They call me 'antisocial' (ay)
Ya no quiero partysear (no quiero má')
I don't want to party anymore (I don't want anymore)
Sabía que me iba a enviciar (sabía, bebé)
I knew I was going to get addicted (I knew, baby)
Pa' donde vaya' yo te sigo (sigo)
Wherever I go, I follow you (I follow)
Esto no e' algo normal (no)
This is not something normal (no)
Y aunque digan que está mal (Yeah)
And even if they say it's wrong (Yeah)
Que hablen no me va a importar, ah
Let them talk, I'm not going to care, ah
Que no me llamen, que no me escriban
Don't call me, don't text me
Aunque lo traten, no va a haber quién me consiga
Even if they try it, there will be no one to get me
Nadie toca, solo miran
Nobody touches, they just look
Te quiero solo a ti, me puse selectiva
I only want you, I got selective
Y tengo a vario', pero a ti te escojo
And I have various', but I choose you
Y si me mira', rápido me sonroja
And if he looks at me, he quickly blushes
Y si me toca', baby, yo me mojo
And if it touches me, baby, I get wet
Mírame a los ojo'
Look me in the eye'
Pa' que vea' que yo estoy pa' ti, vámono' de aquí
So you can see that I'm here for you, let's get out of here
Si no está' a mi la'o no quiero ni salir (yeah)
If you're not by my side, I don't even want to go out (yeah)
Solo me meto en las rede' pa' ver tu perfil
I only get into the networks to see your profile
Hoy el cuarto del hotel lo quiero destruir (je)
Today I want to destroy the hotel room (heh)
Contigo, sin pausa yo sigo
With you, without pause I continue
Yo te quiero conmigo en mi casa
I want you with me in my house
Siendo más que amigo'
Being more than a friend
Solo quiero estar contigo (papi)
I just want to be with you (daddy)
Que me digan 'antisocial'
Call me 'antisocial'
Ya no quiero partysear (ah-ah)
I no longer want to party (ah-ah)
Sabía que me iba a enviciar (sabía, bebé)
I knew I was going to get addicted (I knew, baby)
Pa' donde vaya' yo te sigo (Sigo)
Wherever I go, I follow you (I follow)
Esto no e' algo normal (oh-oh-oh)
This is not something normal (oh-oh-oh)
Y aunque digan que está mal (aunque digan que está mal)
And even if they say it's wrong (even if they say it's wrong)
Que hablen no me va a importar (no me va a importar, no)
I'm not going to care that they talk (I'm not going to care, no)
I don't give a fuck
I don't give a fuck
Contigo, sin pausa
With you, without pause
Yo te quiero conmigo en mi casa
I want you with me in my house
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind