Los Tweets Lyrics in English by Corina Smith

Home / Lyrics translation / Corina Smith / Los Tweets

Below, I translated the lyrics of the song Los Tweets by Corina Smith from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

another night without speaking

you wanting to forget me

But you'll see me everywhere

And no one else will find me

your corillo writes to me

and the funniest

It's that they haven't talked to me about you

And the one you have now is only with you

Because before you had me by your side

Another night that I don't know anything

And I want you to see me

What a bastard that's going for me, ah ah ah

Another night that I don't know anything

But baby, that's life and there's no turning back'

I don't look for you, you can't find me'

There is silence, your calls do not come in

I'm sure it was me blocking

But in the end there was always my mail

This was not a fairy tale, nor were you a prince

I thought I was going to die and without you I breathed

All that is gone, I forgot it, I left it

I took your finger and it's not the index

Another night that I don't know anything

And I want you to see me

What a bastard that's going for me, ah ah ah

Another night that I don't know anything

But baby, that's life and there's no turning back'

I moved to never hear from you

But just as far as the tweets reach me

that you wrote last night thinking of me

And I in another one here

I moved to never hear from you

But just as far as the tweets reach me

that you wrote last night thinking of me

(Thinking about me)

Another night that I don't know anything

And I want you to see me

What a bastard that's going for me, ah ah ah

Another night that I don't know anything

But baby, that's life and there's no going back

I moved to never hear from you

But still, my tweets have reached you so far

What I wrote last night thinking of you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Corina Smith's "Los Tweets" is a sassy, post-breakup anthem about moving on and thriving, even when your ex is still clearly thinking about you. She sings about being over the relationship, stating, "Pensaba que iba a morirme y sin ti respiré" (I thought I was going to die and without you I breathed). It's a great feeling when you realize you're better off, right?

Even though she's trying to move on, literally saying, "Me mudé pa' nunca saber de ti" (I moved so I'd never know about you), those pesky tweets still find their way to her. She knows her ex is tweeting about her, thinking about her, while she's out here living her best life: "Y yo en otra por aquí" (And I'm with someone else over here). It's a fun, confident take on getting over someone and letting them know you're doing just fine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Los Tweets by Corina Smith!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Corina Smith Los Tweets Lyrics