cuandooo Lyrics in English Corina Smith
Below, I translated the lyrics of the song cuandooo by Corina Smith from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me pregunta que cómo estoy
He asks me how I am
Y le digo bien como se supone
And I tell him well as it is supposed
Pero él sabe que no, porque ha escucha'o
But he knows not, because he has listened
Las últimas canciones
the latest songs
Ahora yo quiero vacaciones
Now I want a vacation
Pa'l carajo las relaciones
To hell with relationships
Pero 'toy puesta pa' que enamores
But 'I'm wearing so that you fall in love
Desde que te conocí estoy imaginando
Since I met you I'm imagining
Desde la vez que ti vi, tú me tienes pensando
Since the time I saw you, you have me thinking
Que cuando, que cuando te voy a estar besando
That when, that when I'm going to be kissing you
Que cuando, que cuando estaremos bellaqueando
That when, that when we will be bellaqueando
Me preguntó, si estaba soltera
She asked me if she was single
Yo le dije que sí
I told him yes
En verdad estaba con alguien
really she was with someone
Pero no me importó
But I didn't care
Dejó de gustarme, baby, cuando te vi
I stopped liking her, baby, when I saw you
Baby, cuando te vi
Baby, when I saw you
Pinchamos el whisky, sacamos el crispy
We puncture the whiskey, we take out the crispy
Prendimos en la Uru, capsulón por la city
We turned on in the Uru, capsulón for the city
Yo soy tu diablita fresa Hello Kitty
I am your strawberry devil Hello Kitty
Me tiene moja' parezco el Mississippi
It has me wet 'I look like the Mississippi
Estaba aborreci'a en Miami
I was hated in Miami
Conocerte no estaba en los planes
Meeting you was not in the plans
Ahora me la pasó viajando
Now I spent it traveling
Pa' ser la escala en tu apartment
To be the scale in your apartment
Desde que te conocí estoy imaginando
Since I met you I'm imagining
Desde la vez que te vi, tú me tienes pensando
Since the time I saw you, you have me thinking
Que cuando, que cuando te voy a estar besando
That when, that when I'm going to be kissing you
Que cuando, que cuando estaremos bellaqueando
That when, that when we will be bellaqueando
(Es Corina, bebé)
(It's Corina, baby)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CORINA SMITH