Inestable Lyrics in English Corina Smith
Below, I translated the lyrics of the song Inestable by Corina Smith from Spanish to English.
¿Cómo no te duele hacerme daño?
How can you not feel pain when you hurt me?
Tú anda' por tu cuenta
You're off on your own
Y yo ando aquí encerrá' en el baño
You're off on your own
Cuántas veces
And I'm stuck here locked in the bathroom
Hemos pasado por aquí
How many times
Mismo cuento, mismo fin
Have we been through this
Contigo yo me siento inestable
I don't even know how to get up anymore
Tú me haces mal y lo sabes
With you I feel unstable
Pa' mí esto ya no es rentable
You're hurting me and you know it
Me estás causando issues mentale'
This isn't worth it for me anymore
Y yo que como siempre espero más de ti
You're causing me mental issues
No te importo como tú a mí
And I, as always, expect more from you
Y tú eres responsable
You don't care about me like I care about you
De todos mis issues mentale'
And you're responsible
Siempre es la misma historia
For all my mental issues
No sé si es que te falla la memoria
It's always the same story
Dices una cosa, pero vas y haces la otra
I don't know if your memory is failing you
Creo que necesitas un Adderall
You say one thing, but then you do another
Pa' poder concentrarte
I think you need an Adderall
En algo que no seas tú, mejor pa' la salud
So you can concentrate
Tengo par de tutoriale' en YouTube
On something other than yourself, better for your health
Pa' que mejores esa actitud
I have a couple of tutorials on YouTube
Que ya yo estoy de luto
So you can improve that attitude
Porque lo nuestro va pa'l ataúd
Because I'm already in mourning
Todo el día fumando pa' poder soportarno'
Because what we had is going to the coffin
No podemos ni hablarnos sin querer matarno'
Smoking all day to be able to stand each other
Probé medicarme, enviciarme, tomar hasta sedarme
We can't even talk to each other without wanting to kill each other
Contigo yo me siento inestable
I don't even know how to get up anymore
Tú me haces mal y lo sabes
With you I feel unstable
Pa' mí esto ya no es rentable
You're hurting me and you know it
Me estás causando issues mentale'
This isn't worth it for me anymore
Y yo que como siempre espero más de ti
You're causing me mental issues
No te importo como tú a mí
And I, as always, expect more from you
Y tú eres responsable
You don't care about me like I care about you
De todos mis issues mentale'
And you're responsible
Prometiste el cielo bajarme
I don't even know how to get up anymore
Pero en el suelo me dejaste
You promised to bring me down the sky
Ya no sé ni cómo pararme
But you left me on the ground
Prometiste el cielo bajarme
I don't even know how to get up anymore
Pero en el suelo me dejaste
You promised to bring me down the sky
Ya no sé ni cómo pararme
But you left me on the ground
Contigo yo me siento inestable
I don't even know how to get up anymore
Tú me haces mal y lo sabes
With you I feel unstable
Pa' mí esto ya no es rentable
You're hurting me and you know it
Me estás causando issues mentale'
This isn't worth it for me anymore
Y yo que como siempre espero más de ti
You're causing me mental issues
No te importo como tú a mí
And I, as always, expect more from you
Y tú eres responsable
You don't care about me like I care about you
De todos mis issues mentale'
And you're responsible
Es que esto me tiene inestable
For all my mental issues
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CORINA SMITH
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime