Below, I translated the lyrics of the song Hoy Que Salí by Corina Smith from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que me fallaste baby
I know you failed me baby
Eso no es nada nuevo
Thats nothing new
Metí el acelerador
I put the accelerator
Pero ahora retrocedo
But now I back off
Tú eres malo, pero creo que me aburrí de lo bueno
You are bad, but I think I got bored of the good
Aunque el último mensaje te dije que ya no hablemo'
Although the last message I told you that we no longer speak
Hoy que salí si no es contigo, no bailo
Today that I went out if it's not with you, I don't dance
Si no estás tú
If you're not
El trago me sabe amargo
The drink tastes bitter to me
Ya no sé ni que hago acá
I don't even know what I'm doing here anymore
Dónde yo vo'a terminar
Where am I going to end up?
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Hoy que salí si no es contigo, no bailo
Today that I went out if it's not with you, I don't dance
Si no estás tú
If you're not
El trago me sabe amargo
The drink tastes bitter to me
Ya no sé ni que hago acá
I don't even know what I'm doing here anymore
Dónde yo vo'a terminar
Where am I going to end up?
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Tú eres el mes de enero
you are the month of january
Y él es como febrero
And he's like February
Más romántico que tú
more romantic than you
Pero no e' el primero
But he is not the first
Todo terminó frío como Mérida
Everything ended cold like Merida
Pero ahora llamo yo pa' joderte la vida
But now I call to fuck your life
Como tú me la jodiste a mí
like you fucked me up
Quedaron tantas cosas por decir
There were so many things left to say
Fuck Cupido, le dio en un río
Fuck Cupid, hit him in a river
No es carnaval
it's not carnival
Pero quiero samba contigo
But I want to samba with you
Y si no me buscas tú, me busco a otro
And if you don't look for me, I look for someone else
Pero mi velocidad es mucho pa' ello'
But my speed is a lot for it
Sabes bien que con cualquier cabrón, no corro
You know well that with any bastard, I do not run
Pero si es pa' ti, ya mismo me estrello
But if it's for you, I'll crash right now
Hoy que salí si no es contigo, no bailo
Today that I went out if it's not with you, I don't dance
Si no estás tú
If you're not
El trago me sabe amargo
The drink tastes bitter to me
Ya no sé ni que hago acá
I don't even know what I'm doing here anymore
Dónde yo vo'a terminar
Where am I going to end up?
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Hoy que salí
Today that I went out
Hoy que salí
Today that I went out
Si no estás tú
If you're not
Si no estás tú
If you're not
Ya no sé ni que hago acá
I don't even know what I'm doing here anymore
Ya no sé ni que hago acá
I don't even know what I'm doing here anymore
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Quiero estar contigo allá
I want to be with you there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind