A Tu Novia Lyrics in English Corina Smith , Nesi
Below, I translated the lyrics of the song A Tu Novia by Corina Smith from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me estás tentando, cuida'o que te quema'
You are tempting me, take care that it burns you
Aunque pa' mí eso no e' un problema
Although for me that is not a problem
Y, baby, yo te tengo sudando, la gota bajando
And, baby, I have you sweating, the drop coming down
Y aquella preguntando (por mí)
And that one asking (for me)
Es que te gusto a ti y a tu novia también, eh-eh-eh-eh
It's that you and your girlfriend like me too, eh-eh-eh-eh
¿Pa' qué ser do' si podemo' ser tre'? Eh-eh-eh-eh
Why be two if we can be three? eh-eh-eh-eh
Que aunque yo sé que le gusto también, eh-eh-eh-eh
Although I know that he likes me too, eh-eh-eh-eh
Si no' escapamo' nadie va a ver, eh-eh-eh-eh (jaja, Nesi)
If we don't escape, no one will see, eh-eh-eh-eh (haha, Nesi)
Hoy quiero hacerlo dentro de la Mercede' Benz (mmm)
Today I want to do it inside the Mercedes' Benz (mmm)
Papi, tráela, que yo sé que quiere también
Daddy, bring her, I know she wants too
Soy de esa' babie' que to' el mundo desea (desea)
I'm one of those 'babies' that the whole world wants (desires)
El sour diesel que casi nadie capea (wuh, wuh, wuh)
The diesel sour that almost no one weathers (wuh, wuh, wuh)
Le dio like a la última foto que posteé
He liked the last photo I posted
Éramo' do', pero con ella somo' tre' (ja)
We were 'do', but with her we are' three' (ha)
Y si le cae cumplimo' su fantasía
And if you like it, we fulfill your fantasy
Lo que empezamo' de noche lo terminamo' de día' (eh)
What we started at night we finished during the day (eh)
Grabamo' un video
We recorded a video
Tú me dice', papi, si lo posteo, -eo
You tell me, daddy, if I post it, -eo
Y cumplimo' su deseo
And I fulfilled your wish
Estar los tre' en un bellaqueo, -eo (Corina)
The three of us will be in a bellaqueo, -eo (Corina)
Es que te gusto a ti y a tu novia también, eh-eh-eh-eh
It's that you and your girlfriend like me too, eh-eh-eh-eh
¿Pa' qué ser do' si podemo' ser tre'? Eh-eh-eh-eh
Why be two if we can be three? eh-eh-eh-eh
Que aunque yo sé que le gusto también, eh-eh-eh-eh
Although I know that he likes me too, eh-eh-eh-eh
Si no' escapamo' nadie va a ver, eh-eh-eh-eh (te gusto a ti y a tu novia tam-)
If we don't escape, no one will see, eh-eh-eh-eh (you and your girlfriend like me too-)
Yo le gusto a la que tú le llama' 'baby'
I like the one you call' 'baby'
Siempre tiene mis cancione' en su playlist
She always has my songs on her playlist
Me ve cuando subo una foto sexy
She sees me when I upload a sexy photo
Un video entre los tre', ya no' vamo' trending
A video between the three', no longer' vamo' trending
Y un viral cuando va a grabar
And a viral when he is going to record
Y deja que la' hora' pasen
And she lets the 'hour' pass
Nadie va a hablar, ¿pa' qué esperar? (Shh)
Nobody is going to talk, why wait? (shh)
Que pase lo que pase (yeah)
Whatever happens (yeah)
Y grabamo' un video
And we recorded a video
Tú me dice', papi, si lo posteo (tú me dice', papi)
You tell me, daddy, if I post it (you tell me, daddy)
Y cumplimo' su deseo
And I fulfilled your wish
Estar los tre' en un bellaqueo, -eo
The three of us will be in a bellaqueo, -eo
Es que te gusto a ti y a tu novia también, eh-eh-eh-eh
It's that you and your girlfriend like me too, eh-eh-eh-eh
¿Pa' qué ser do' si podemo' ser tre'? Eh-eh-eh-eh
Why be two if we can be three? eh-eh-eh-eh
Que aunque yo sé que le gusto también, eh-eh-eh-eh
Although I know that he likes me too, eh-eh-eh-eh
Vamos a escaparnos los tres, eh-eh-eh-eh
The three of us are going to escape, eh-eh-eh-eh
Te gusto a ti y a tu novia tam-
You and your girlfriend like me too
Nesi
nesi
Nesi
nesi
Corina
corina
Es Corina, bebé
It's Corina, baby
DJ Luian
DJ Luian
Mambo Kingz, ja
Mambo Kingz, ha
Hear This Music
Hear This Music
White Lion
white lion
Santo Niño
Holy Child
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CORINA SMITH