Below, I translated the lyrics of the song Los De Siempre by Anuel AA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Real hasta la muerte
Royal to death
Si no lloraste conmigo cuando me caí
If you didn't cry with me when I fell
No pretenda' reírte conmigo ahora que subí (que subí)
Don't pretend to 'laugh with me now that I went up (that I went up)
¿Pa' qué carajo tú viene' pa' mi VIP?
What the fuck is coming 'pa' my VIP?
No queremo' cara' nueva'
We don't want 'new' face'
Los de siempre estamo' aquí (yeah)
The usual ones are' here (yeah)
Porque estamo' los de siempre, los de siempre (ey)
Because we are' the usual, the usual (ey)
A lo' mío' lo' tengo haciendo dinero (haciendo dinero)
To the' mine' I have making money (making money)
Los de siempre, los de siempre (los de siempre)
The usual, the usual (the always)
Los que van a llorarme si me muero
Those who will mourn me if I die
Andamo' los de siempre, los de siempre
Andamo' the usual, the usual
En lo' carro' extranjero'
In the 'foreign car'
Con lo' culo' extranjero' (extranjero')
With the 'foreign' ass (foreigner')
Los de siempre, los de siempre, yeah, yeah
The usual, the always, yeah, yeah
Los de siempre, los de siempre (brr)
The usual, the usual (brr)
Ronquen lo que ronquen, no los veo
Snore what you snore, I don't see you
Tal ve' la fama o el dinero
Maybe you see fame or money
A mí me han dejado ciego (yeah)
I have been left blind (yeah)
Y na' má' respeto a Tego
And na' má' respect to Tego
Este cabrón terminó choteando
This scumbag ended up crashing
Porque dijo que era un bandolero
Because he said he was a bandit
Los feo' no' están chequeando
The ugly 'no' are checking
Pero, brother, 'tá to' bien ('tá to' bien)
But, brother, 'tá to' well ('tá to' well)
Aunque no' estén rastreando, iPhone 12 tengo cien
Even if they are not tracking, iPhone 12 I have a hundred
Lo' enemigo' van y vienen
The 'enemy' comes and goes
Y a mí sin cojone' me tienen (tienen)
And to me without cojone' they have me (they have)
Si yo tengo, to' los panas mío' tienen
If I have, to' my corduroys' have
Los tengo montao' en las Mercede' (brr)
I have them mounted' in the Mercede' (brr)
Los feo' nos están chequeando
The ugly' are checking us
Pero, brother, 'tá to' bien ('tá to' bien)
But, brother, 'tá to' well ('tá to' well)
Aunque no' estén choteando, yo no me justifiqué (¿ah?)
Even if they're not clashing, I didn't justify myself (ah?)
Porque estamo' los de siempre, los de siempre (yeah)
Because we are' the usual, the usual (yeah)
A lo' mío' lo' tengo haciendo dinero (haciendo dinero, yeah)
To the' mine' I have making money (making money, yeah)
Los de siempre, los de siempre (ey)
The usual, the usual (ey)
Los que van a llorarme si me muero
Those who will mourn me if I die
Andamo' los de siempre, los de siempre
Andamo' the usual, the usual
En lo' carro' extranjero' con lo' culo' extranjero' (brrum)
In the 'foreign' car with the 'foreign' ass (brrum)
Los de siempre, los de siempre (yeah, yeah) (brr)
The usual, the usual (yeah, yeah) (brr)
Los de siempre, los de siempre (brr)
The usual, the usual (brr)
¿Pa' qué, pa' qué amigo' nuevo'?
Pa' what, pa' what friend' new'?
Dime tú, ¿pa' qué, pa' qué amigo' nuevo'?
Tell me, for what, for what friend?
Si una traición nunca termina bien
If a betrayal never ends well
Van a terminar muerto'
They're going to end up dead.'
Como el de la cara en el billete de cien (brr)
Like the one with the face on the hundred bill (brr)
Fui pa' Los Angele' con to' el corillo en el jet (en el jet)
I went to 'Los Angele' with to' the chorus in the jet (in the jet)
Pude ver la pelea 'e McGregor porque el WiFi estaba set
I got to watch the 'e McGregor fight because the WiFi was set.
Y a vece' me da la depre
And a vece' gives me the depress
Pero salgo y exploto dosciento'
But I go out and explode two hundred.'
Y no me sé ni el nombre 'e la puta que me llevé (¡jaja!)
And I don't even know the name 'e the whore I took (haha!)
Pero tú no sabe' de eso (no)
But you don't know about it (don't)
Tú no entiende' este proceso
You don't understand' this process
De cómo me busco el peso
How I look for weight
Vivo arriesgando mi vida a diario
I live risking my life on a daily basis
Aunque pierda mi libertad y mañana yo vuelva preso
Even if I lose my freedom and tomorrow I go back to prison
Los feo' nos están chequeando
The ugly' are checking us
Pero, brother, 'tá to' bien ('tá to' bien)
But, brother, 'tá to' well ('tá to' well)
Aunque no' estén choteando
Even if they're not' they're clashing
Yo no me justifiqué (prr, prr)
I did not justify myself (prr, prr)
Porque estamo' los de siempre, los de siempre (los de siempre)
Because we are' the usual, the usual (the always)
A lo' mío' lo' tengo haciendo dinero
To the' mine' I have making money
Los de siempre, los de siempre
The usual, the usual
Los que van a llorarme si me muero
Those who will mourn me if I die
Andamo' los de siempre, los de siempre (ey)
Andamo' the usual, the usual (ey)
En lo' carro' extranjero'
In the 'foreign car'
Con lo' culo' extranjero' (extranjero')
With the 'foreign' ass (foreigner')
Los de siempre, los de siempre (yeah, yeah)
The usual, the usual (yeah, yeah)
Los de siempre, los de siempre (yeah, yeah, yeah)
The usual, the usual (yeah, yeah, yeah)
Real hasta la muerte, ¿oí'te, cabrón?
Real to death, did I hear you, you bastard?
Esta canción no e' un palo, esta canción e' un asesinato
Esta canción no e' un palo, esta canción e' un asesinato
Jaja, en primer grado
Haha, in first grade
Que me den la pena 'e muerte
Let them give me the penalty 'e muerte
Ga-gaby Music
Ga-gaby Music
Ustede' saben que cada ve' que nos juntamo' nos vamo' número uno
Youe' know that every ve' that we get together' we go' number one
(Pero tú no sabe' de eso)
(But you don't know' about that)
(Tú no entiende' este proceso)
(You don't understand' this process)
(De cómo me busco el peso)
(How I look for weight)
(Vivo arriesgando mi vida a diario)
(I live risking my life on a daily basis)
(Aunque pierda mi libertad y mañana yo vuelva preso)
(Even if I lose my freedom and tomorrow I go back to prison)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.