Below, I translated the lyrics of the song Los Dioses by Anuel Aa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero aprovechar este momento, desde el fondo De mi corazón
I want to take advantage of this moment, from the bottom of my heart
Para decir que me disculpo
To say I apologize
¡Absolutamente con nadie, nosotros somos Los Diose'!
Absolutely with no one, we are The Goddess'!
Los intocable', ¿oíste, cabrón?
The untouchables,' you hear, motherfucker?
Real hasta la muerte
Real to death
Chorus 1
No me llames, que Estoy en el Bugatti
Don't call me, I'm at the Bugatti
Toda mis puta' son Perry como Katy
All my whores' are Perry like Katy
A una falla y te cobramo' el penalty
One fault and I'll charge you' the penalty
En mi combo, regalo cortes de grati'
In my combo, I give free cuts of grati'
En el Buggati o en el Lambo
At the Buggati or the Lambo
Andamo' toda la matrícula, siempre en la película
Andamo' all the license plate, always in the film
Cabrón, tú no nos ves
Bastard, you don't see us
La gastaera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
The spender is ridiculous, motherfucker, you don't see us
En el Buggati o en el Lambo
At the Buggati or the Lambo
Andamo' con toda la matrícula, siempre en la película
Andamo' with all the license plate, always in the film
Cabrón, tú no nos ves
Bastard, you don't see us
La gastaera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
The spender is ridiculous, motherfucker, you don't see us
Verse 1
Muchos trabajan para verme di'que bajar
Many work to see me go down
Me puedo morir cuatro veces y millo siempre voy a estar
I can die four times and I'm always going to be
No sé qué pasa, yo sigo subiendo
I don't know what's going on, I keep going up
El Bugatti, el Ferra y el Enzo
The Bugatti, the Ferra and the Enzo
Ustedes saben ya, cabrone', no sean menso'
You know,, don't be a must'
¿qué quieres que haga?
What do you want me to do?
Los Diose' salieron, aguanten la saga
The Diose' came out, put up with the saga
La calle es para hombres
The street is for men
Dime quién tú eres, no quién son tus pana'
Tell me who you are, not who your corduroys are'
Con la conexión Colombia, PR, RD
With the Colombia, PR, RD connection
Soy dueño de lo mío, un billón flow Dr. Dre
I own mine, a billion flow Dr. Dre
Yo soy nivel Dios
I'm Level God
Anuel se quedó preso, yo soy un fuckin' robo'
Anuel stayed in jail, I'm a fuckin' robbery'
El dinero me enfermó
The money made me sick
Yo no tengo gripe, cabrón, yo lo que tengo es todo
I don't have the flu, motherfucker, what I have is everything
Cotto me llueven los toto'
Cotto it rains my toto'
Me llevo cien mil para LA, para cuando los federale' me tiren fotos
I take a hundred thousand for LA, by the time the feds throw pictures at me
Hijos míos, que Dios me los guarde
My children, may God keep them to me
Porque en PR yo tengo más poder que el gobernador y que todo los alcalde'
Because in PR I have more power than the governor and that all mayors'
Lechón, llegó tu Navida', y yo tengo la vara
Pig, your Navida's here, and I've got the stick
Yo hice que la socieda' Illuminati mirara
I made the socieda' Illuminati look
Y tú eres un payaso que nunca te pinta' la cara, ¡brr!
And you're a clown who never paints your face, brr!
Chorus 2
Desde Santurce hasta Cataño
From Santurce to Cataño
En el Buggati o en el Lambo
At the Buggati or the Lambo
Andamo' con toda la matrícula, siempre en la película
Andamo' with all the license plate, always in the film
Cabrón, tú no nos ves
Bastard, you don't see us
La gastaera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
The spender is ridiculous, motherfucker, you don't see us
En el Buggati o en el Lambo
At the Buggati or the Lambo
Andamo' toda la matrícula, siempre en la película
Andamo' all the license plate, always in the film
Cabrón, tú no nos ves
Bastard, you don't see us
La gastaera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
The spender is ridiculous, motherfucker, you don't see us
En el Buggati o en el Lambo
At the Buggati or the Lambo
Verse 2
Okey, el terrorismo al estilo Bin Laden
Okay, Bin Laden-style terrorism
Tú tienes flow, cabrón, yo tengo pare'
You have flow, motherfucker, I've got a stop'
Las babie' quieren beber de mi lean
The babie' want to drink from my lean
Los diose', los king'
The goddesses', the king'
La plata aquí no tiene fin
The money here has no end
Haciendo negocio' ya con Carlo' Slim
Doing business' already with Carlo' Slim
Déjense ver
Let yourself be seen
No es lo mismo tener a uno querer
It's not the same to have one want
Ponme un cartel, los cuerno' de chivo te vamos a prender
Give me a sign, the horns' of goat we're going to light you
Vestío' de rojo, la Casa De Papel
Dress' in red, the Paper House
Ustedes todo saben mi nivel
You all know my level
Flow John Cena, no me pueden ver
Flow John Cena, you can't see me
Dicen que fulano de tal no tiene que hablar mierda para pegar toda sus canciones
They say you're a guy like that, you don't have to talk shit to hit all your songs
Pues, yo sí, así que cáguense en su madre con tus opinione'
Well, I do, so shut up with your opinions'
Yo ni quería cantar, ya me iba a retirar
I didn't even want to sing, I was going to retire
Pero el momento es perfecto para virar
But the time is perfect for turning
Hacía falta algo controversial
It took something controversial
Hay un vacío sin mí, que no se va a llenar
There's a void without me, which isn't going to fill
De espalda me pueden apuñalar
On my back they can stab me
Los número' los pueden manipular
The numbers' can manipulate them
Pero estoy bookea'o por dos años, un concierto mío ahora mismo ni se puede bookear
But I'm bookea'o for two years, a concert of mine right now can't even be booked
El dinero no es fiel, yo no soy Abel
Money is not faithful, I am not Abel
Yo vivo en guerra con Lucifer
I live at war with Lucifer
Y si vuelvo preso, la historia repite, todo el mundo va a estar gritando 'Free Anuel'
And if I go back to jail, history repeats, everyone's going to be shouting 'Free Anuel'
Chorus 3
De Carolina a Bayamón en el Buggati o en el Lambo
From Carolina to Bayamón at buggati or Lambo
Andamo' toda la matrícula, siempre en la película
Andamo' all the license plate, always in the film
Cabrón, tú no nos ves
Bastard, you don't see us
La gastaera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
The spender is ridiculous, motherfucker, you don't see us
En el Buggati o en el Lambo
At the Buggati or the Lambo
Andamo' con toda la matrícula, siempre en la película
Andamo' with all the license plate, always in the film
Cabrón, tú no nos ves
Bastard, you don't see us
La gastaera es ridícula, cabrón, tú no nos ves
The spender is ridiculous, motherfucker, you don't see us
Real hasta la muerte
Real to death
Mera, dime, Ozuna
Mera, tell me, Ozuna
Los Diose', ¿oíste, cabrón?
The Diose', you hear, motherfucker?
Ustedes se creen que nosotros somos humano', jajaja
You think we're human,' hahaha
Los reye' y los diose' del trap
The King' and the Goddess' of the Trap
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.