Below, I translated the lyrics of the song Si Yo Me Muero by Anuel AA from Spanish to English.
Tu perfume en mi camisa hace que te sienta cerca
Your perfume on my shirt makes me feel you close
Y si tú fueras la prisión, yo cumplo la perpetua
And if you were the prison, I would serve a life sentence
Y siempre que te lo hundo se puede acabar el mundo
And every time I sink it in you, the world could end
Vuela, dime si estás esperando que yo me muera
Fly, tell me if you're waiting for me to die
Para volver a verme
To see me again
Oeh, si yo me muero mañana, mami, no llores
Oeh, if I die tomorrow, baby, don't cry
Yo voy a salirte en los sueño' para que te moje' toda
I'll come to you in your dreams to make you wet all over
Si yo me muero mañana, mami, no llores
If I die tomorrow, baby, don't cry
No me traiga' flores
Don't bring me flowers
Por mí te las fume' toda (oah)
Smoke them all for me (oah)
estoy aquí texteando
I'm here texting
'Baby, ¿qué estás haciendo?'
"Baby, what are you doing?"
'Papi, aquí esperándote, ya me estoy vistiendo'
"Daddy, here waiting for you, I'm getting dressed"
Llego para tu casa lambiéndote la boca
I arrive at your house, licking your mouth
Las ganas que me dan cuando por cámara te toca'
The desire I feel when you touch yourself on camera
Ella se puso en cuatro y yo me muerdo los labios
She gets on all fours and I bite my lips
Te hablo al oído y te digo que soy tu diablo
I whisper in your ear and tell you I'm your devil
Dime si has considerado quedarte siempre a mi lado
Tell me if you've considered staying by my side forever
Baby, porque si te vas, voy a estancarme en el pasado
Baby, because if you leave, I'll be stuck in the past
Y a veces cuando estamos a lo loco jangueando
And sometimes when we're crazy, hanging out
Terminamos hasta en los carros chingando
We end up f*cking in cars
Borrachos, no importa quién pueda estar mirando
Drunk, it doesn't matter who might be watching
Dos hijueputa' la vida gozando
Two motherf*ckers enjoying life
Baby, los bandido no se enamoran
Baby, outlaws don't fall in love
Pero pienso ti las veinticuatro' horas
But I think about you twenty-four hours a day
Yo que nada más confiaba en mi pistola, oah
I, who only trusted my gun, oah
Oeh, si yo me muero mañana, mami, no llores
Oeh, if I die tomorrow, baby, don't cry
Yo voy a salirte en los sueño' para que te moje' toda
I'll come to you in your dreams to make you wet all over
Si yo me muero mañana, mami, no llores
If I die tomorrow, baby, don't cry
No me traiga' flores, por mí te las fume' toda
Don't bring me flowers, smoke them all for me
Si me muero, perdón que el corazón te lo arranque
If I die, sorry for ripping your heart out
No me llores tanto, tu vida no la estanque'
Don't cry for me so much, don't stagnate your life
Baby, ocupa la mente haciendo algo constante
Baby, occupy your mind by doing something constant
Quiero verte feliz aunque nada va a ser como antes
I want to see you happy even though nothing will be like before
Y si me muero me recuerda' (me recuerda')
And if I die, remember me (remember me)
Con mi lengua en tu totito entre tus piernas
With my tongue on your p*ssy between your legs
Con los ojos rojos por la hierba
With red eyes from the weed
Te hago sentir la calma en medio de la tormenta
I make you feel calm in the midst of the storm
Mami, mirándome a los ojos chingando me pones mal
Baby, looking into my eyes while we f*ck messes me up
Baby, yo encima de ti cada ve' Estás más mojada
Baby, with me on top of you, you get wetter every time
Tú comienzas a temblar, cada ve' menos apretá'
You start trembling, getting looser each time
Yo me vengo y tú te vienes, ni podemos respirar
I come and you come, we can't even breathe
Baby, los bandido no se enamoran
Baby, outlaws don't fall in love
Pero pienso ti las veinticuatro' horas
But I think about
Yo que nada más confiaba en mi pistola, oah
I who only trusted my gun, oah
Oeh, si yo me muero mañana, mami, no llores
Oeh, if I die tomorrow, mommy, don't cry
Yo voy a salirte en los sueño' para que te moje' toda
I'm going to leave you in your dreams so that you get wet all over
Si yo me muero mañana, mami, no llores
If I die tomorrow, mommy, don't cry
No me traiga' flores, por mí te las fume' toda
Don't bring me flowers, for me I smoked them all
Uah uah (uah)
ooh ooh (ooh)
Real hasta la muerte, baby
Real to death, baby
Real hasta la muerte, baby
Real to death, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group