Check Lyrics in English Anuel AA
Below, I translated the lyrics of the song Check by Anuel AA from Spanish to English.
Tu habla' mierda porque yo no estoy ahí
You talk shit because I'm not there
(Yo no estoy ahí)
(I am not there)
Porque si yo estoy ahí, la' Glocks están ahí
Because if I'm there, the Glocks are there
(Anuel) toa' las bala' de mi FN en Blu-Ray
(Anuel) all the bullets of my FN on Blu-Ray
(En Blu-Ray)
(On Blu-Ray)
Una 30 y 12 pa' borrarte la face
A 30 and 12 to erase your face
(Pa' borrarte la face)
(To erase your face)
Y tengo a tu puta vestida en Balmain
And I got your bitch dressed in Balmain
(Balmain)
(Balmain)
Te disparo en la barriga como Lil Wayne
I shoot you in the belly like Lil Wayne
(Lil Wayne)
(Lil Wayne)
Me bajo del Lambo como Bruce Wayne
I get out of the Lambo like Bruce Wayne
(Bruce Wayne)
(Bruce Wayne)
Y me tocó to' este dinero como Dwyane Wade
And I got all this money like Dwyane Wade
(MMG Latino, cabrón, ¿oíste?)
(MMG Latino, bastard, did you hear?)
Tengo 12 mil encima de (Encima de)
I have 12 thousand on top of (Above of)
Lo' feo' 'tán investigándome, yo sé
The 'ugly' are investigating me, I know
(Investigándome, yo sé)
(Investigating me, I know)
Dinero pa' abogado', 'tá to' bien
Money for a lawyer, it's all good
('Tá to' bien)
('It's all good')
Pistola', rifle' y billete' de cien
Pistol, rifle and hundred dollar bill
(Billete' de cien)
(one hundred bill)
Billete' de cien encima 'e
One hundred bill on top
Billete' de cien (Cien)
Hundred bill (Hundred)
Dinero en mi mente, preguntale a tu mujer
Money on my mind, ask your wife
(jer) to' esta' bala' te dejan con
(jer) all this bullet leaves you with
Dio' o con Lucifer (Con Lucifer)
Dio' or with Lucifer (With Lucifer)
Haciendo este dinero, gritándole: 'Free
Making this money, yelling at it: 'Free
Bebé' (Free, bebé)
Baby' (Free, baby)
(Real hasta la muerte)
(Real until death)
Par de mile' pa' que lo fusilen
Couple of miles so they can shoot him
(Pa' que lo fusilen)
(So they can shoot him)
Métanle en el tendón de Aquile' (Brr)
Put it in the Achilles tendon (Brr)
Pa' que debajo 'el agua no respire
So that the water doesn't breathe underneath
(Pa' que no respire)
(So I don't breathe)
Despué' que esté muerto
After he's dead
No hay quien lo revive
There is no one who revives it
Balenciaga, balas de AK (Balas de AK)
Balenciaga, AK bullets (AK bullets)
Lo' subimo' pa' la isla
We upload it to the island
En paca' lo' empacan (ca lo' empacan)
In a bale they pack it (caca they pack it)
Hasta a Tony le robamo' los
We even stole Tony's
Coso' y las paca' (Jaja)
I sew and the bales (Haha)
Y a Popeye le quemamo' la espinaca
And we burned Popeye's spinach
Anuel el de Torre
Anuel el de Torre
A los poli le' corre, ella me conoce
The cops run, she knows me
(lla me conoce) el que tiene una Glock
(lla she knows me) the one who has a Glock
El que siempre le tira despué' de las 12
The one who always shoots him after 12
(pué' de las 12) la teta 'e 40
(after 12) the tit is 40
Real G4 Life aunque yo no soy Ñengo (Ñengo)
Real G4 Life although I am not Ñengo (Ñengo)
Tengo a tu puta mamándome el bicho ante'
I have your bitch sucking the bug in front of me'
Y cada ve' que me vengo (Jaja)
And every time I come (Haha)
Ella solo quiere chingar
She just wants to fuck
Ella no quiere hablar
She doesn't want to talk
Ella quiere mamar, ella no quiere amar
She wants to suck, she doesn't want to love
Ella va a fornicar, ella no va a chotear
She is going to fornicate, she is not going to fuck
Grita '¡Dios mío!', no para 'e gritar
Scream 'My God!', don't stop screaming
(No para 'e gritar)
(Not to yell)
Una diabla, la puse a brincar
A devil, I made her jump
(La puse a brincar) fumando la puse endecar
(I made her jump) smoking I made her hang
Dinero la puse a contar (Contar)
I put money to count (Count)
Yo la puse a josear
I put her to work
Tengo 12 mil encima de (Encima de)
I have 12 thousand on top of (Above of)
Lo' feo' 'tán investigándome, yo sé
The 'ugly' are investigating me, I know
(gándome, yo sé)
(winning, I know)
Dinero pa' abogado', 'tá to' bien
Money for a lawyer, it's all good
('Tá to' bien)
('It's all good')
Pistola', rifle' y billete' de cien
Pistol, rifle and hundred dollar bill
(Billete' de cien)
(one hundred bill)
Billete' de cien encima 'e
One hundred bill on top
Billete' de cien (Cien)
Hundred bill (Hundred)
Dinero en mi mente, preguntale a tu mujer
Money on my mind, ask your wife
(jer) to' esta' bala' te dejan con
(jer) all this bullet leaves you with
Dios o con Lucifer (Lucifer)
God or with Lucifer (Lucifer)
Haciendo este dinero gritándole 'Free
Making this money yelling 'Free'
Bebé' (Free, bebé)
Baby' (Free, baby)
Yo le tiro a Coco y te robo los kilo'
I'll shoot Coco and steal your kilos'
(Robo los kilo')
(I steal the kilos)
Guerreamo' contigo, contigo y contigo
We fight with you, with you and with you
(Contigo) diamante' azule', hielo Sub-Zero
(With you) diamond' blue', ice Sub-Zero
(Hielo Sub-Zero) si matamo' a John Lennon
(Ice Sub-Zero) if we kill John Lennon
Se joden los Beatle' (oden los Beatle')
Fuck the Beatle' (fuck the Beatle')
Cabrone', lo' R te roban la vida
Cabrone', the 'R's steal your life
En menos de un suspiro (Suspiro)
In less than a sigh (Sigh)
Me paso con Spiff en el
I spend it with Spiff in the
Bentley con la 40 poseído (Poseído)
Bentley with the 40 possessed (Possessed)
Fumando Bob Marley
Smoking Bob Marley
Pensando en to' lo' soldado' caído'
Thinking of all the fallen soldiers
(ído') pájaros blanco' volando pa'
(gone) white birds flying for
Lo' Estado' Unido' (nido')
The 'United' State' (nest')
Tengo 12 mil encima de (Encima de)
I have 12 thousand on top of (Above of)
Lo' feo' 'tán investigándome, yo sé
The 'ugly' are investigating me, I know
(gándome, yo sé)
(winning, I know)
Dinero pa' abogado', 'tá to' bien
Money for a lawyer, it's all good
('Tá to' bien)
('It's all good')
Pistola', rifle' y billete' de cien
Pistol, rifle and hundred dollar bill
(Billete' de cien)
(one hundred bill)
Billete' de cien encima 'e
One hundred bill on top
Billete' de cien (Cien)
Hundred bill (Hundred)
Dinero en mi mente, preguntale a tu mujer
Money on my mind, ask your wife
(jer) to' esta' bala' te dejan con
(jer) all this bullet leaves you with
Dios o con Lucifer (Lucifer)
God or with Lucifer (Lucifer)
Haciendo este dinero gritándole 'Free
Making this money yelling 'Free'
Bebé' (Free, bebé)
Baby' (Free, baby)
Real hasta la muerte anuel
Real until death anuel
Lo' muerto' son lo' unico' que ven
The 'dead' are the' only' they see
El final de la guerra, ¿oíste, cabrón?
The end of the war, did you hear, bastard?
Mera, dime, Galla
Mera, tell me, Galla
Lo' AK son fulete', ¿oíste?
The 'AK are fulete', did you hear?
Mera, dime, Carlito' maybach Music
Mera, tell me, Carlito' maybach Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANUEL AA