Todas Mías Lyrics in English Alvaro Díaz , C. Tangana
Below, I translated the lyrics of the song Todas Mías by Alvaro Díaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Muchas quieren verme, mucha' no se fían
Many want to see me, a lot' don't trust
Muchas me bloquean, todas me vigilan
A lot of people block me, they all keep an eye on me
Se lo hice en la entrada y después en la cocina
I did it in the driveway and then in the kitchen
Te juro que te quiero, te juro que la quería
I swear I love you, I swear I loved her
Todas mías
All mine
Muchas pibas
Lots of chicks
Muchas minas
Many mines
Muchas tías
Lots of chicks
Todas chidas
All chidas
Están cochinas
They're filthy
Cocaína todo los días
Cocaine every day
Verse 1
'Tamo' al día
'Tamo' a day
'Tamo' al día
'Tamo' a day
Muchas morra', muchas jeva', muchas tía'
Many morra', many jeva', many aunt'
'Tamo' al día
'Tamo' a day
'Tamo' al día
'Tamo' a day
Siempre llaman tarde para que les haga satería'
They always call late for me to make them sattery'
Todo el día
All day
Todo el día
All day
Una Shakira, una Kendall, una Thalía
A Shakira, a Kendall, a Thalía
Tienen novio pero dicen que son mías
They have a boyfriend but they say they're mine
Tienen novio pero dicen que son mías
They have a boyfriend but they say they're mine
Chorus 2
Todas mías
All mine
Muchas pibas
Lots of chicks
Muchas minas
Many mines
Muchas tías
Lots of chicks
Todas chidas
All chidas
Están cochinas
They're filthy
Cocaína
Cocaine
Verse 2
No movemos pero tenemo' las vía'
We don't move but I'm holding the tracks'
Están todas buenas y las tenemo' haciendo fila
They're all good and I'm holding them up
Peso a peso, ya llené toda la alcancía
Weight by weight, I've already filled the whole company
Y joseamo' como que estamos en la esquina
And joseamo' like we're on the corner
A las millas la volé para mía
Miles away I flew it for myself
Le di y rompimos el colchón de Ikea
I gave him and broke the Mattress of Ikea
Juro que se ganaba la lotería
I swear he won the lottery
La mandé para su casa el otro día
I sent her home the other day
Hace días
Days ago
Está mordía'
It's biting'
Modelos que en todo los fashion week desfilan
Models that all over fashion week disfilate
Todas mía'
All mine'
Todas mía'
All mine'
Una Shakira, una Kendall, una Thalía
A Shakira, a Kendall, a Thalía
Todas mía'
All mine'
Chorus 3
Muchas quieren verme, mucha' no se fían
Many want to see me, a lot' don't trust
Muchas me bloquean, todas me vigilan
A lot of people block me, they all keep an eye on me
Se lo hice en la entrada y después en la cocina
I did it in the driveway and then in the kitchen
Te juro que te quiero, te juro que la quería
I swear I love you, I swear I loved her
Todas mías
All mine
Muchas pibas
Lots of chicks
Muchas minas
Many mines
Muchas tías
Lots of chicks
Todas chidas
All chidas
Están cochinas
They're filthy
Cocaína todo los días
Cocaine every day
Outro
Woh!
Woh!
Una Shakira, una Kendall, una Thalía
A Shakira, a Kendall, a Thalía
Están cochinas
They're filthy
Cocaína
Cocaine
Una Shakira, una Kendall, una Thalía
A Shakira, a Kendall, a Thalía
Están cochinas
They're filthy
Woh!
Woh!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alvaro Diaz, Anton Alvarez Alfaro, Marcos Efrain Masis, Oscar Botello
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALVARO DÍAZ