Carro Rápido Lyrics in English Álvaro Díaz
Below, I translated the lyrics of the song Carro Rápido by Álvaro Díaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tarjeta de crédito a nombre de su papá
Credit card in your dad's name
Ella no sabe ya ni en qué más gastar
She doesn't even know what else to spend on.
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Yeah, ella es una mal acostumbra'
Yeah, she's a bad habit.'
De las que gasta dinero en busca de felicidad
Of those who spend money in search of happiness
Las que en la casa tienen como mil cosas
Those in the house have like a thousand things
Chanel y el closet lleno de pantalones Balmain
Chanel and the closet full of Balmain pants
Siempre que va de shopping lleva a su perro Yorkshire
Whenever she goes shopping she takes her Yorkshire dog
El que piso todavia no ha dejao tocar
The one who still stepped on has not stopped touching
Siempre que le dicen que solo efectivo cuenta que eso le da rash
Whenever they tell you that only cash counts that gives you rash
Prefiere pagar usando la
Prefer to pay using the
Tarjeta de crédito a nombre de su papá
Credit card in your dad's name
Ella no sabe ya ni en qué más gastar
She doesn't even know what else to spend on.
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Tarjeta de crédito a nombre de su papá
Credit card in your dad's name
Ella no sabe ya ni en qué más gastar
She doesn't even know what else to spend on.
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Unaaananananana Unaaananananana
Unaaananananana Unaaananananana
Todos los weekends tu la ves en Brava
Every weekend you see it in Brava
Marcas caras, nada de Zara
Expensive brands, nothing from Zara
Unaaananananana Unaaananananana
Unaaananananana Unaaananananana
Todos los weekends tu la ves en Brava
Every weekend you see it in Brava
Marcas caras, nada de Zara
Expensive brands, nothing from Zara
El sábado se le olvidó que era cristiana
On Saturday she forgot she was a Christian.
El domingo fue a la iglesia con Christian Dior (amén)
On Sunday he went to church with Christian Dior (amen)
Yo que no soy tan cristiano como Ronaldo
I am not as Christian as Ronaldo
Pero cada vez que le pongo el pelo messy es como un gol
But every time I put messy hair on it's like a goal.
Quiere regarme el pintalabios que está en su cartera (¡Gucci!)
He wants to water me the lipstick that's in his wallet (Gucci!)
Cuando mezcla el wiskey con la bellaquera
When you mix the wiskey with the bellaquera
Le llega a casa con la blusa desabrocha'
She comes home with her blouse unbuttoned.'
Y yo la espero con mi Raf Simons desamarrao
And I wait for it with my Raf Simons unmoored
Tiene un novio pero no le da como debe
She has a boyfriend but doesn't give him as he should
No hace que se venga y yo hago hasta que se quede (dormida)
It doesn't make her come and I do until she falls asleep.
Siempre sudamos los asientos de su Mercedes
We always sweat the seats of his Mercedes
O los hoteles que paga usando la
Or the hotels you pay for using the
Tarjeta de crédito a nombre de su papá
Credit card in your dad's name
Ella no sabe ya ni en qué más gastar
She doesn't even know what else to spend on.
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Tarjeta de crédito a nombre de su papá
Credit card in your dad's name
Ella no sabe ya ni en qué más gastar
She doesn't even know what else to spend on.
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Se compró un carro rápido para escapar
A fast car was bought to escape
Unaaananananana Unananananana
Unaaananananana Unananananana
En LV CIVDAD, en LV CIVDAD, en LV CIVDAD eh
In LV CIVDAD, in LV CIVDAD, in LV CIVDAD eh
En LV CIVDAD, en LV CIVDAD, en LV CIVDAD eh
In LV CIVDAD, in LV CIVDAD, in LV CIVDAD eh
Unaaananananana Unananananana
Unaaananananana Unananananana
En LV CIVDAD, en LV CIVDAD, en LV CIVDAD eh
In LV CIVDAD, in LV CIVDAD, in LV CIVDAD eh
En LV CIVDAD, en LV CIVDAD, en LV CIVDAD eh
In LV CIVDAD, in LV CIVDAD, in LV CIVDAD eh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÁLVARO DÍAZ