Llori Pari Lyrics in English Álvaro Díaz , Feid
Below, I translated the lyrics of the song Llori Pari by Álvaro Díaz from Spanish to English.
Yo no sé qué hice
I don't know what I did
Ya ni pregunto porque todo me lo dicen
I don't even ask anymore because everyone tells me everything
Borracho te texteo lo que te quise
Drunk, I text you how much I wanted to be with you
Pero parece que tu cora' está en un freezer
But it seems like your heart's in a freezer
Yo que estaba puesto pa' vaquearte y tú prefieres alejarte
I was ready to make up with you, and you prefer to walk away
Dime por qué no te decides
Tell me why you can't make up your mind
Yo te tiro y tú no me escribes
I hit on you, and you don't write back
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Corriendo detrás de ti llevo un maratón
Running after you feels like a marathon
Se puso demasiado frío tu Comme des Garcons, yeah-yeah
Your Comme des Garçons got too cold, yeah-yeah
Y yo ni sé ni qué pasó
And I don't even know what happened
Dicen que llora por mí, el pobre diablo de los dos, yeah
They say he cries for me, the poor devil of us, yeah
Si no me quieres, ¿pa' qué quiero el corazón, nena?
If you don't love me, what do I need my heart for, baby?
Me puse de rodillas y te pedí perdón, nena
I dropped to my knees and begged forgiveness, babe
Un día sé de ti, pero al otro no, nena
I got down on my knees and begged your forgiveness, baby
Tenerte que olvidar es una maldición, nena
One day I hear from you, but the next I don't, baby
Es que me gusta', pero no sé nada de ti
Having to forget you is a curse, baby
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Los recuerdos no se borran
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Ni los errores que me persiguen ahora
Memories don't fade
Me compré un Role' y sin ti duran más las horas
Nor the mistakes that haunt me now
Ma', tú te fuiste y me cambió de color el cora'
I bought a Rolex and without you the hours feel longer
Yo no te sigo, pero sigo pendiente
Ma', you left and my heart changed color
Tú sabes que me jodo si no vuelvo a verte
I don't follow you, but I'm still waiting
Tenerte de frente, esto era por siempre
You know I'm screwed if I don't see you again
Ahora solo estás dando vueltas en mi mente
Having you in front of me, this was forever
Si quieres volver, sigo aquí
Now you're just going around in my mind
Todavía estoy puesto pa' ti, yeah
If you want to come back, I'm still here
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Es que me gustas, pero no sé nada de ti
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Y hoy me estaba preguntando si aún piensas en mí, yeah
It's just that I like you, but I don't know anything about you
Te tiro mensajes, pero no te llegan
And today I was wondering if you still think about me, yeah
Baby, no quería que te fueras
I send you messages, but they don't reach you
To' me dicen que me busque otra jeva
Baby, I didn't want you to leave
Pero vivir esto sin ti no era, nena
Everyone tells me to find another girl
Tainy, Tainy
But living this without you wasn't meant to be, baby
Nena
Tell me what happened to us
Alvarito y FERXXO
Baby
Nena
Tell me what happened to us
Dime qué nos pasó
Baby
Nena
Tell me what happened to us
Dime qué nos pasó
Baby
Nena
Tell me what happened to us
Dime, Manu
Baby
NEON16, yeah-yeah
Tell me, Manu
Twelve Floor, Twelve Floor, baby
NEON16, yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÁLVARO DÍAZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift