Conmigo Es Diferente Lyrics in English by Abraham Vazquez, Tony Aguirre

Home / Lyrics translation / Abraham Vazquez / Conmigo Es Diferente

Below, I translated the lyrics of the song Conmigo Es Diferente by Abraham Vazquez from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'm not conceited in what I do

Because I know well what it is to go up from below, to get here

And I'm not saying that I'm involved in something bad but when they see that you have rumors about you

And that's how all the people are

When you see tickets

it's a decent job

envy looks hot

when you come up suddenly

Down they want to see you

But what they don't know

that with me is different

Well, even if they keep looking for him, they will not find

Well, I know how to work

Better stop digging they're looking for needles in a haystack

I'm quiet but if they look for me

I have not known how to leave

well i like to fight too

And before they start with mitotes

I clarify for once I am a very young man

But my word is the one that weighs and is worth real gold

I see the friendships that I carry and it touches me that a few want to betray me

Although in these times the countenances have already changed, they hardly know about loyalty anymore

That's what I always notice

Another thing makes me crazy

I study people well

I already notice if it is a lot or a little

vibes are positive

Mixing them with sativa

Look what curious things

It turned out that this is life

I have the cuete well wrapped

never been so left

But if they get stuck I'm going to get stuck too

I never talk bad about a compa

I'm straight and these things come from the place in a way only for the reverse

I am the pillar of my family and without hesitation I give my life

For them I raffled

And before the rumors start

I am the commoner who has not loaded for a long time to eat

But the coin turned a thousand times and here we are still standing

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management

Did you like this lyrics translation?

Abraham Vazquez and Tony Aguirre team up for "Conmigo Es Diferente," a song that's all about staying true to yourself when you've worked hard to get where you are. Abraham sings about not being boastful, because he knows what it's like to start from nothing: "No soy presumido en lo que hago / Porque sé bien lo que es subirle de abajo, para llegar aquí" [I'm not boastful in what I do / Because I know well what it's like to rise from the bottom, to get here]. He talks about how people start to gossip and get envious when they see you doing well, but he's not letting it get to him. He's a hard worker, and he makes it clear that trying to bring him down is a waste of time.

He's got a strong message for anyone trying to cause trouble, saying "Mejor no sigan escarbando están buscando agujas en un pajar" [Better not keep digging, you're looking for needles in a haystack]. Abraham also touches on loyalty, noting that it's hard to find these days, but he's always observing people and their true intentions. He's the backbone of his family and would do anything for them, remembering a time when he didn't even have money for food. But things have changed, and he's still standing strong: "Pero la moneda dio mil vueltas y aquí seguimos de pie" [But the coin turned a thousand times and here we remain standing].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Conmigo Es Diferente by Abraham Vazquez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Abraham Vazquez Conmigo Es Diferente Lyrics