SE OFENDIERON SOLOS Lyrics in English by Abraham Vazquez

Home / Lyrics translation / Abraham Vazquez / SE OFENDIERON SOLOS

Below, I translated the lyrics of the song SE OFENDIERON SOLOS by Abraham Vazquez from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Everyone pay attention meanwhile I explain

I sell packages and we don't talk about little

I have a last name that is an enemy of gringos

Well, my family is from the mafia without a witness

My father taught me when I was little

My mother left me to heaven and I don't explain

Fucking assholes I hope they're not still alive

I already have old school to live it

Everyone in the streets meanwhile rouletteing

They walk with rifles, firecrackers and report radios

I have a brother who is the head of the command

He is the most dick and that's why I'm activated

I am not one of truce, I never forgive

And if they offended me, they offended themselves

Well, as my dad would tell me

I don't come here to battle

The blood boils, I'm always alone

Why be trusting?

I better control myself, that's why it's not good

Trust there is no lack of someone who wants to betray you

Pura already knows my race

So that they all get wet

Of course

In the experiences that touched me from morrito

I looked at people with their rifles and they were shit

I was wondering if my father is one of those types

Well, what a surprise, he was the boss of those damned

From top to bottom, from cities to small towns

Chingos de plazas he had in command and he continues to shoot

In our pillow house they used kilos

Of white powder, of little grass for the gringos

I am not one of truce, I never forgive

And if they offended me, they offended themselves

Well, as my dad would tell me

I don't come here to battle

I check the square, I always walk alone

Why be trusting? I better control myself

That's why it's not good to trust

There is no lack of someone who wants to betray you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

ruleteando — cruising around / wheeling and dealing

Ruleteando comes from the word "ruleta" (roulette) and literally means "spinning the wheel." In a more colloquial sense, especially in this context, it means "cruising around" or "wheeling and dealing."

In the song, it describes people moving around the streets, often involved in illicit activities. It paints a vivid picture of the street life and the constant movement associated with it, making it an interesting and unique word choice.

Abraham Vazquez's "SE OFENDIERON SOLOS" is a super intense track that pulls you right into his world. He's talking about growing up surrounded by a certain lifestyle, mentioning how he "vendo paquetes y no hablamos de poquitos" [I sell packages and we're not talking about small amounts] and that his family has a name that's "enemigo de gringos" [enemy of gringos], hinting at a connection to the mafia. It's clear he learned a lot from his dad, who gave him "enseñanzas de chiquito" [teachings since I was little].

He also talks about loyalty and not trusting easily, saying "No soy de tregua, nunca perdono / Y si me ofendieron se ofendieron solos" [I'm not for truces, I never forgive / And if they offended me, they offended themselves]. This guy is all about self-control and not being naive, because "no falta alguien que te quiera traicionar" [there's always someone who wants to betray you]. It's a really blunt look at a tough upbringing and the lessons learned from it.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SE OFENDIERON SOLOS by Abraham Vazquez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Abraham Vazquez SE OFENDIERON SOLOS Lyrics