Below, I translated the lyrics of the song Tan Poco by Abraham Vazquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
prefiero quedarme solo a que me la gaste
I prefer to stay alone than spend it
pero pienso que ya estuvo bueno
but i think it was good
entregué todo mi tiempo y tú
I gave all my time and you
siempre quejándote
always complaining
y el corazón se renueva con el amor
and the heart is renewed with love
verdadero solo fuiste una ventura un
true you were only a venture
capricho pasajero y yo
passing whim and I
quiero otra aventura
I want another adventure
porque tú me diste
because you gave me
tampoco con todo lo que
neither with everything
tenías para darme y me conformé
you had to give me and I settled
pensando que estabas cambiando pero me
thinking you were changing but i
equivoqué otra vez la calle porque yo
I made the wrong street again because I
estaba pensando que ibas a cambiar nunca
I was thinking that you would never change
me dijiste toda la verdad
you told me the whole truth
ahora estoy tomando para no pensar que
Now I'm drinking so as not to think that
tú estás besándote con alguien más
you are kissing someone else
yo creo que es esta guerra
I think it's this war
prefiero estar solo
I prefer to be alone
porque tú me diste tan poco con todo
because you gave me so little with everything
tenías para darme y me conformé
you had to give me and I settled
pensando que estabas cambiando pero me
thinking you were changing but i
equivoqué otra vez la porque yo
I was wrong again because I
estaba pensando que vas a cambiar nunca
I was thinking that you will never change
me dijiste toda la verdad
you told me the whole truth
ahora estoy tomando para no pensar que
Now I'm drinking so as not to think that
tú estás besándote con alguien más
you are kissing someone else
formal y más
formal and more
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.