Me Voy a Ir Lyrics in English Abraham Vazquez
Below, I translated the lyrics of the song Me Voy a Ir by Abraham Vazquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me voy a ir
I'm going to go
Y por la puerta
and through the door
Mi corazón
My heart
No dio respuestas
gave no answers
Se fue el amor
love is gone
Por las peleas
for the fights
No fueron pocas
they were not few
Perdí la cuenta
I lost count
Sólo le pido a la Luna
I only ask the moon
Que refresque tu memoria
May it refresh your memory
Que si quieres olvidarme
What if you want to forget me
Si tu boca me menciona
if your mouth mentions me
Que te dibuje un camino
That I draw you a path
Que conlleve hasta mi casa
that leads to my house
Para que no se te olvide
So that you don't forget
Que mi amor tanto te extraña
That my love misses you so much
Devuélveme los besos
give me back the kisses
Que me arrebataste
that you took from me
Para ver si me quitan esta soledad
To see if they take away this loneliness
Amar a mi nivel
love on my level
No es fácil de adaptarse
It is not easy to adapt
Por si acaso con otro lo quiere calar
Just in case with another he wants to penetrate it
Mi niña se te olvida
My girl you forget
Que tienes mi nombre
that you have my name
Tus piernas las conozco
I know your legs
Al derecho, al revés
to the right, backwards
Confundes el amor
you confuse love
Con solo tentaciones
with only temptations
Por eso nuestro amor
that's why our love
Se muere en el papel
dies on paper
Sólo le pido a la Luna
I only ask the moon
Que refresque tu memoria
May it refresh your memory
Que si quieres olvidarme
What if you want to forget me
Si tu boca me menciona
if your mouth mentions me
Que te dibuje un camino
That I draw you a path
Que conlleve hasta mi casa
that leads to my house
Para que no se te olvide
So that you don't forget
Que mi amor tanto te extraña
That my love misses you so much
Tal vez fui yo
maybe it was me
Quien fracasaba
who failed
Con darte amor
with giving you love
Que no ganabas
that you did not win
La soledad
Loneliness
Pronto te espera
soon awaits you
Con alguien más
With someone else
Y es la más fea
and she is the ugliest
Cuando no sientas sus besos
When you don't feel his kisses
Por fin vas a darte cuenta
You're finally going to realize
Que en el amor no se miente
that in love you don't lie
No se engaña, se respeta
It is not deceived, it is respected
El karma duerme en la cama
Karma sleeps in bed
De la que me hizo pedazos
The one that she tore me to pieces
Para que no se le olvide
So that she doesn't forget
Que conmigo fue un fracaso
that with me it was a failure
Me voy a ir
I'm going to go
Y por la puerta
and through the door
Mi corazón
My heart
No dio respuestas
gave no answers
Se fue el amor
love is gone
Por las peleas
for the fights
No fueron pocas
they were not few
Perdí la cuenta
I lost count
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ABRAHAM VAZQUEZ