Below, I translated the lyrics of the song Mi Amigo El Peruano by Abraham Vazquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le platico un poco mi oro blanco
I talk a little my white gold
Que si no lo vivo y me ha gustado
What if I don't live it and I liked it
Hoy le ganó feria y eso me cambió la vida
Today he won fair and that changed my life
Voy metiendo cuadro directito así a la línea
I'm putting a direct box like this to the line
Y lo conocen por Peruano
And they know him by Peruvian
Y es el mejor del mercado
And it's the best on the market.
Alla en Houston Texas se reporta en la cocina
There in Houston Texas reports in the kitchen
Los billetes llueven pero que bonita vida
The bills rain but what a beautiful life
Les presento al doctor blanco
I present to you the white doctor
Pero no me da un infarto
But he don't give me a heart attack
Esto a lo contrario pienso mejor hasta en veces
This, on the contrary, I think better even sometimes
Me voy a las nubes y le pegó de dos veces
I'm going to the clouds and hit him twice
Cada porro va ingresando
Each joint is entering
Y ya me estoy mejorando
And I'm already getting better
Tengo aquí una pipa de oro para irle inhalando
I have here a golden pipe to inhale
Todo bien Scarface la neta ando bien ondeado
All good Scarface the net I'm well waved
Pero ando bien Peruano
But I'm fine Peruvian
Esto no es pa' cualquier vato
This is not for any vato
Luego quien controla no se vayan a ir torciendo
Then whoever controls will not go twisting
Por meterse líneas todos andan bien risueños y
For putting lines everyone is very smiling and
Mi billete está doblado vamos todos a drogarnos
My ticket is folded let's all get high
Dos tres veces, cuatro veces
two three times four times
Hoy me siento bien tocado
Today I feel well touched
Con un buen vasito de mi pisto favorito
With a good glass of my favorite ratatouille
Vaso cristalino y le meto muchos hielitos
Crystal clear glass and I put a lot of ice cubes in it
Fuga pa' la calle vamos a zumbarla un rato
Fuga pa' the street let's buzz it for a while
Bolsas pa' la venta ya los tengo conectados
Bags for sale I already have them connected
Una cuarta onzas de atasco
One quarter ounces of jam
Drogadictos dan de abasto
Drug addicts give up
Tampoco se sienta si todos somos familia
Don't sit down either if we're all family
El polvo nos une la amistad me brilla y brilla
The dust unites us friendship shines and shines
Apoco ando equivocado que el polvo hace a los hermanos
I'm little wrong that dust makes brothers
No les ha tocado darle un pase a un conocido
They have not had to give a pass to an acquaintance
Y a última hora se hacen mejores amigos
And at the last minute they become best friends
Dios bendiga a este polvito
God bless this little guy
Que me tiene tranquilito
What keeps me calm
Somos los peruanos y antes nadie nos quería
We are Peruvians and before nobody wanted us
Hermanos si yo también le batalle en la vida
Brothers, if I also struggled in life
Pero aquí vamos de prisas
But here we go in a hurry
Mi billete está doblado vamos todos a drogarnos
My ticket is folded let's all get high
Dos tres veces, cuatro veces
two three times four times
Hoy me siento bien tocado
Today I feel well touched
Mi billete está doblado vamos todos a drogarnos
My ticket is folded let's all get high
Dos tres veces, cuatro veces
two three times four times
Hoy me siento bien tocado, con mi amigo el peruano
Today I feel well touched, with my Peruvian friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management