LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Anuel AA / China (Primera Versión)
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Intro
Honey came in and she caught me red-handed
Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Creeping with the girl next door
Uah, uah
Uah, uah
Di-di-anuel
Di-di-anuel
Mi mujer me estaba llamando
My wife was calling me
Dy
Dy
Dirili-daddy
Dirili-daddy
Chorus 1
Mi mujer me estaba llamando
My wife was calling me
Pero yo no contesté
But I didn't answer
Porque yo estaba contigo perreando
Because I was with you perreando
Y de ella me olvidé
And I forgot about her
Dios mío, perdóname
Oh, my God, forgive me
No sé por qué yo le fallé
I don't know why I failed him
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Y con ella me enredé
And with her I got tangled up
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Verse 1
De la forma en que me miraba
The way he looked at me
Podía notar que ella tenía lo que en la disco buscaba
I could tell that she had what she was looking for on the record
Quería que me bailara
I wanted him to dance to me
Y el Dj que la música nunca me la bajara
And the DJ that the music never took it down
Y se está prendías en fuego
And it's on fire
Que no se enamora, ella está pa'l juego
She doesn't fall in love, she's playing
Anda sola, nunca le baja a su ego
She's alone, she never goes down to her ego
Me provoca y facilito me le pego
It provokes me and makes it easier for me to hit him
Y es que se está prendías en fuego
And it's on fire
Que no se enamora, ella esta pa'l juego
She doesn't fall in love, she's playing
Anda sola, nunca le baja a su ego
She's alone, she never goes down to her ego
Me provoca y facilito me le pego, y es que
It provokes me and makes it easier for me to hit him, and that is that
Yo tengo un problema de alcohol
I have an alcohol problem
Yo no sé por qué soy así
I don't know why I'm like that
Para mí que el doctor estaba bebiendo
For me the doctor was drinking
El día que yo nací
The day I was born
Baby, pon la mano en el suelo
Baby, put your hand on the ground
Y juégate con el pelo
And play with your hair
Tu cuerpo es puro veneno
Your body is pure poison
Bebé, tú me llevas al cielo
Baby, you take me to heaven
Tú me dejaste caer, pero ella me levantó
You dropped me, but she lifted me up
Déjame, poca mujer, pero ella me levantó
Leave me, little woman, but she lifted me up
Y yo me emborraché y de ti me olvidé
And I got drunk and I forgot about you
Y tú peleas una y otra ve', baby, ya me cansé
And you fight over and over, baby, I'm tired
Chorus 2
Mi mujer me estaba llamando
My wife was calling me
Pero yo no contesté
But I didn't answer
Porque yo estaba contigo perreando
Because I was with you perreando
Y de ella me olvidé
And I forgot about her
Dios mío, perdóname
Oh, my God, forgive me
No sé por qué yo le fallé
I don't know why I failed him
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Y con ella me enredé
And with her I got tangled up
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Verse 2
Tú me ganaste
You beat me
Me metiste en tu juego y me dañaste
You put me in your game and you hurt me
El ticket semanal puede ser que en ti lo gaste
The weekly ticket might be that you spend it on yourself
Me creo bichote tirando los peso'
I think I'm throwing away the weights'
Por 'tar ricota te doy pata' y queso
For 'tar ricotta I kick you' and cheese
Sino peleemos, nunca regreso, y por eso
If we don't fight, I never come back, and that's why
Yo me quiero ir para casa, pero tú no me deja'
I want to go home, but you won't let me'
Ese culo es una amenaza, ya me creo que eres mi pareja
That ass is a threat, I think you're my partner
Un shot dos shot' empezó el problema
A shot two shot' started the problem
Porque el alcohol se metió en mi sistema
Because alcohol got into my system
Quien vaya chotear ya lleva la querella
Whoever's going to crash already carries the complaint
No me eche' la culpa, cúlpenla a ella
Don't blame me, blame her
Contigo me enredé
I got tangled up with you
Y con un par de tragos, baby, me solté
And with a couple of drinks, baby, I let go
Me quedé contigo y no le contesté
I stayed with you and didn't answer
No sé por qué fallé pero si sé que rico la pasé
I don't know why I failed, but if I know how rich I had it
Llegó la media noche
Midnight is here
Apena' empezaba el toque
Apena' started the touch
Es que mi novio me esperaba
It's just that my boyfriend was waiting for me
Antes que fueran las doce
Before it was twelve o'clock
Qué bien la pasamos anoche
We had a good time last night
Sé que fallé y que me perdone
I know I failed and forgive me
Y si lo vuelvo a ver mañana
And if I see him again tomorrow
Diré que no me conoce
I'll say you don't know me
Chorus 3
Mi mujer me estaba llamando
My wife was calling me
Pero yo no contesté
But I didn't answer
Porque yo estaba contigo perreando
Because I was with you perreando
Y de ella me olvidé
And I forgot about her
Dios mío, perdóname
Oh, my God, forgive me
No sé por qué yo le fallé
I don't know why I failed him
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Y con ella me enredé
And with her I got tangled up
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Yo estaba en la disco perreando
I was on the record perreando
Outro
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Real to death, you hear, baby?
Anuel
Anuel
Mera, dime, Dj snake
Mera, tell me, Dj snake
Los intocable', ¿oíste, bebecita?
The untouchables,' you hear, baby?
Dj snake
Dj snake
Mera, dime, spiff
Mera, tell me, spiff
Uah, baby
Uah, baby
Mera, dime frabian
Mera, tell me frabian
¡Brr!
Brr!