SICARIO Lyrics in English Salmo , Nerone, Luciennn
Below, I translated the lyrics of the song SICARIO by Salmo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una madre piange i figli se piange miserie
A mother mourns her children if she mourns miseries
Prima sotto con la droga e sotto sei materie
First down with drugs and down six subjects
Con i padri morti presto dentro le miniere
With the fathers who died early in the mines
Quando il mondo crolla addosso non lascia macerie
When the world collapses on us it leaves no rubble
Non cercare pace, non la troverai
Don't look for peace, you won't find it
Non c'è niente che ti piace, 'sti cazzo di like
There's nothing you like, these fucking likes
Sporcano più la coscienza che un paio di Nike
They dirtier the conscience more than a pair of Nikes
Mi ci compro una pistola col grano dei live
I'll buy a gun with live corn
Me lo imbosco sotto al letto, me lo punterò alla tempia
I'll stash it under my bed, point it to my temple
Quando ho fatto aspetto il suono della sveglia
When I'm done I wait for the alarm to sound
Ricordo il frullatore, la barella sulla teglia
I remember the blender, the stretcher on the baking tray
Poi la cenere, il sudore della veglia
Then the ash, the sweat of waking
Ora che sono meglio di prima è meglio non dirlo
Now that I'm better than before it's better not to say it
Perché qui un infame che schivi è meglio colpirlo
Because here it is better to hit an infamous person who you dodge
Milano è gol di Ronny, pennelli peso di Pirlo
Milan is goal by Ronny, brushes weight by Pirlo
È quella merda dove crescerai mio figlio
It's that shit where you're going to raise my son
Provi la droga, provi la figa
You try drugs, you try pussy
Poi se assaggi pure la guerra stai in prima linea
Then if you even taste war you are on the front line
Stendi e tira, aspira più forte la vitamina
Stretch and pull, suck in the vitamin more strongly
Piangerai più volte sul petto di quella tipa
You will cry several times on that girl's chest
Scriverai la strada più forte del tuo dolore
You will write the path stronger than your pain
Perché chi non conta i passi che ha fatto a 'sto giro muore
Because anyone who doesn't count the steps he's taken this time around dies
Non basterà la morte stavolta a dare colore
Death won't be enough to give color this time
Quando ti pensi forte ricorda che sei un coglione, bang
When you think hard remember you're an asshole, bang
Per ogni tirapugni insanguinato dentro a un Burberry
For every bloody brass knuckle inside a Burberry
C'è uno stronzo che non è riuscito a batterci
There's some asshole who couldn't beat us
In ogni lacrima di sangue nelle carceri
In every tear of blood in prisons
C'è una goccia di sudore di questi angeli
There is a drop of sweat from these angels
Per ogni padre triste deluso a casa
For every sad disappointed father at home
C'è ancora un figlio triste arrabbiato in strada
There is still a sad angry son on the street
Per ogni cane che scappa ne torna uno
For every dog that runs away, one comes back
Però per ogni uomo che soffre non c'è nessuno
But for every man who suffers there is no one
Respirerò polmoni pieni quest'aria
I will breathe this air full lungs
Per magia ci sembrerà come di tornare a casa
By magic it will feel like we are returning home
Camminerò testa alta nel barrio
I will walk tall in the barrio
Con il sangue freddo gelido, zio, come un sicario
With icy cold blood, uncle, like a hitman
Scriverò nel buio le mie poesie
I will write my poems in the dark
Se il futuro mi asseconda saranno profezie
If the future favors me they will be prophecies
Ci sarò come ci son sempre stato
I will be there as I always have been
E se non ci sono, sarò morto o mi avranno arrestato
And if I'm not there, I'll be dead or arrested
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALMO