Below, I translated the lyrics of the song CRINGE by Salmo from Italian to English.
Odio 'sti bambini che mi scrivono 'cringe'
I hate these kids who write me "cringe"
Ti squarcerei quella fottuta laringe
I'd tear apart that f*cking larynx
Hai visto che ridicolo il tuo idolo che finge
Have you seen how ridiculous your idol who pretends is?
In studio fa il fenomeno e dal vivo non spinge
In the studio, he acts like a phenomenon, but live, he doesn't deliver
Vorrei fuggire come John Dillinger
I'd like to escape like John Dillinger
O finisco male senza il naso tipo 'na sfinge
Or end up badly without a nose like a sphinx
Yo soy el diablo coi capelli ginger
Yo soy el diablo with ginger hair
Ho tutti i difetti, ma non sono dell'Inter
I have all the flaws, but I'm not from Inter
Io non inseguo nessuno, tu sai dove trovarmi
I don't chase anyone, you know where to find me
Sono il nemico di me stesso, bro e non posso allearmi
I'm my own enemy, bro, and I can't ally with anyone
Non riesco a capire
I can't understand
Tutti vogliono andare in paradiso, ma nessuno vuole morire
Everyone wants to go to heaven, but no one wants to die
Più teso di uno Stradivari, tra divari sputo rime come test salivari
More tense than a Stradivarius, between gaps I spit rhymes like saliva tests
La mia calligrafia è pari ad armi letali, ti pisci negli stivali
My calligraphy is equal to lethal weapons, you p*ss in your boots
Dici, 'Lebon non essere cattivo', Caligari
You say, "Lebon, don't be bad," Caligari
Narcos Noyz is back, baby
Narcos Noyz is back, baby
Le sue chiappe sopra il cofano della mia Chevy
Her *** on the hood of my Chevy
Slaccio i miei Levi's
I unbutton my Levi's
Suono Tennessee con l'Hennessy e le bire
I play Tennessee with Hennessy and beers
Sgotto dentro al Pyrex coi contanti nelle tasche dell'Avirex
I spit in the Pyrex with cash in the pockets of the Avirex
Dammi il budget che faccio quadrà il bilancio
Give me the budget, I'll balance the books
Lancio de 'sto disco bomba se da morto voi 'na bella tomba
I launch this bomb of a record, if you die, a nice tomb for you
Questa roba come esce vola, segui il drago lungo la stagnola
This stuff flies out as it comes, follow the dragon along the foil
Du' piccioni co 'na botta sola, fai jackpot
Two pigeons with one shot, hit the jackpot
Rappo ancora cor cavallo basso
I still rap with a low horse
Suono retro, non cagarmi il cazzo o t'ammazzo
I play retro, don't bother me or I'll kill you
Rocko Polo sul bermuda, sulle Max
Rocko Polo on the Bermuda, on the Max
E non c'è Giuda che può giudicare me
And there's no Judas who can judge me
Giudica Dio al max
Let God judge at most
Mo che i rapper li contamo su du' mano
Now that we count rappers on two hands
Me la lego ar cazzo l'industria del rap italiano
I tie the Italian rap industry to my d*ck
Siamo king size, che gridiamo forte tu già ce lo sai
We're king size, shouting loud, you already know
Come ogni fottuta volta che parte 'Hypnotize'
Like every f*cking time "Hypnotize" starts
È culto come il corpo di Cristo
It's a cult like the body of Christ
Ultimo colpo nelle nostre sex pistols
Last shot with our sex pistols
Suona forte per le strade questo disco
This record plays loud on the streets
Rimane in testa come un 'na-na-na-na-na'
Stays in your head like a 'na-na-na-na-na'
È culto come il corpo di Cristo
It's a cult like the body of Christ
Tu sei come Dio, non t'ho mai visto
You're like God, I've never seen you
Suona forte per le strade questo disco
This record plays loud on the streets
Rimane in testa come un 'na-na-na-na-na'
Stays in your head like a 'na-na-na-na-na'
Rapper del nuovo millennio nn'sanno chi è Ennio Morricone
Rappers of the new millennium don't know who Ennio Morricone is
Je do er far west
I give the far west
Je rimane solo de flippare e andare in depressione
I'm left just flipping out and getting depressed
Poi scuffiare di melone come Kayne West
Then I peel off a melon like Kanye West
Pagherò uno shooter vestito di nero sullo scooter
I'll pay a shooter dressed in black on a scooter
Per sparare in bocca agli youtuber
To shoot in the mouths of YouTubers
Ok boomer, la penna che non discute
Ok boomer, the pen that doesn't argue
Ma ti ucciderà nel sonno come Kruger
But will kill you in your sleep like Kruger
Nascosti nei cappucci delle tute, sguardi inespressivi
Hidden in the hoods of tracksuits, expressionless looks
Fatti di sostanze sconosciute questi regazzini
Made of unknown substances, these kids
Brindano alla tua salute con la testa china sopra il cesso
Toast to your health with their heads bowed over the toilet
E un ferro sotto al naso del commesso
And a gun under the clerk's nose
Adesso click boom, fatti ammazzare come Clint Eastwood
Now click boom, get killed like Clint Eastwood
Pitbull sanno la strada come lo streetview
Pit bulls know the way like street view
Questo non è un film, non sei Orlando Bloom
This isn't a movie, you're not Orlando Bloom
Esco dal tuo live urlando, 'Buu'
I come out of your live screaming, "Boo"
È culto come il corpo di Cristo
It's a cult like the body of Christ
Tu sei come Dio, non t'ho mai visto
You're like God, I've never seen you
Suona forte per le strade questo disco
This record plays loud on the streets
Rimane in testa come un 'na-na-na-na-na'
Stays in your head like a 'na-na-na-na-na'
È culto come il corpo di Cristo
It's a cult like the body of Christ
Ultimo colpo nelle nostre sex pistols
Last shot with our sex pistols
Suona forte per le strade questo disco
This record plays loud on the streets
Rimane in testa come un 'na-na-na-na-na'
Stays in your head like a 'na-na-na-na-na'
'Na-na-na-na-na'
'Na-na-na-na-na'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sugarmusic s.p.a.