MIRACOLO Lyrics in English Salmo , Noyz Narcos
Below, I translated the lyrics of the song MIRACOLO by Salmo from Italian to English.
Io non riesco a stare fermo, non aspetto
I can't sit still, I don't wait
Diventerò chi sembro, uno spettro
I will become who I seem to be, a ghost
Guardo il cielo quando è terso, mi ci rispecchio
I look at the sky when it is clear, I reflect on it
Indosso l'universo, ma mi sta stretto
I wear the universe, but it's tight on me
Per me sbagliare è un lusso, altroché
For me, making mistakes is a luxury, of course
Se cado non rialzarmi, sdraiati fianco a me
If I fall don't get up, lie down next to me
Sopra le rotaie, stesi come raglie
Above the rails, spread out like braids
Col vento che consuma le paglie
With the wind that consumes the straws
Il mondo gira molto più veloce del solito
The world is spinning much faster than usual
'Sto giro fammi scendere, mi sale il vomito, yeah
'This ride let me get off, I'm vomiting, yeah
L'uomo è cronico, ha il cancro come il Tropico
The man is chronic, he has cancer like the Tropic
Guarda il semaforo dagli occhi di un daltonico
Look at the traffic light from the eyes of a color blind person
Vaga tra zone aride e acqua potabile
It wanders between arid areas and drinking water
Non piove sulla lapide, beviti queste lacrime
It doesn't rain on the tombstone, drink these tears
Noi come anime, incastrati tra le lamine
We as souls, stuck between the plates
Padroni di noi stessi, ma schiavi delle macchine
Masters of ourselves, but slaves of the machines
oggi non riesco a riprendermi, vieni a prendermi
I can't recover today, come and get me
Fosse l'ultimo giorno che ho, non mi perderei lo spettacolo
If it were my last day, I wouldn't miss the show
Ripeti, vedremo il sole spegnersi, yeah
Repeat, we'll see the sun go out, yeah
Sarà un miracolo, yeah
It'll be a miracle, yeah
Questi giorni che ti svegli con lo stomaco a pezzi
These days you wake up with your stomach in pieces
Come se in passato fossero giorni diversi
As if they were different days in the past
Con la stessa fame di ieri lo rifaresti?
With the same hunger as yesterday, would you do it again?
Con lo sguardo delle iene sui resti
With the gaze of the hyenas on the remains
Riflesso allo specchio come uno spettro
Reflected in the mirror like a ghost
Vuoi vederti prima morto che vecchio
You want to see yourself dead rather than old
Vuoi scommetterti anche quello che non hai in tasca
You want to bet even what you don't have in your pocket
Ripetendo, 'Meglio morto che in gabbia'
Repeating, 'Better dead than caged'
Che ti fumi la tua vita per rabbia
That you smoke your life out of anger
E soldi piovono dal cielo, questa merda ti cambia
And money rains from the sky, this shit changes you
Fatti a pezzi come pezzi di bamba
Torn to pieces like pieces of bamboo
Che si scrivono da soli questi pezzi di carta
That these pieces of paper write themselves
Che non c'ho più voglia di inseguire le stelle
That I no longer want to chase the stars
Nei ricordi mi son perso le storie più belle
In my memories I lost the most beautiful stories
Sono sempre all'inizio dell'ultimo quadro
I'm always at the beginning of the last painting
Il finale, vato, l'ho soltanto immaginato
The ending, of course, I only imagined
oggi non riesco a riprendermi, vieni a prendermi
I can't recover today, come and get me
Fosse l'ultimo giorno che ho, non mi perderei lo spettacolo
If it were my last day, I wouldn't miss the show
oggi non riesco a riprendermi, vieni a prendermi
I can't recover today, come and get me
Fosse l'ultimo giorno che ho, non mi perderei lo spettacolo
If it were my last day, I wouldn't miss the show
Ripeti, vedremo il sole spegnersi, yeah
Repeat, we'll see the sun go out, yeah
Sarà un miracolo
It will be a miracle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALMO