Falsità & Cortesia Lyrics in English Salmo
Below, I translated the lyrics of the song Falsità & Cortesia by Salmo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lebon al mic
Lebon at the mic
Tu che ne sai di me
What do you know about me
Ora che posso darti tutto che farai di me?
Now that I can give you everything, what will you do with me?
Vuoi infilarti nelle tasche mie e dirmi che
Do you want to reach into my pocket and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
Tu che parli di che
You talking about what
Ora che posso dirti tutto che dirai di me?
Now that I can tell you everything, what will you say about me?
Vuoi infilarti nella testa mia e dirmi che
Do you want to get into my head and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
Per il cachet aggiungi un triplo nove
For the cachet add a triple nine
Col rap faccio come i tassisti quando piove
With rap I do like taxi drivers when it rains
Tu vuoi scappare dalla realtà ma dimmi dove
You want to escape from reality but tell me where
Scivola con me ti porto altrove, Delta-9
Slide with me I'll take you elsewhere, Delta-9
Siediti, fidati, credimi baby te quiero
Sit down, trust me, believe me baby te quiero
Io vivo ora o mai più, non chiederti chi ero
I live now or never, don't wonder who I was
Per fermarmi dovresti spararmi come Piero
To stop me you would have to shoot me like Piero
Lasciami ancora sognare o svegliami se è tutto vero
Let me dream again or wake me up if it's all true
Quando proietti le emozioni tu, prometti che
When you project emotions, you promise that
Chi sta all'ascolto ha un posto in prima classe su un treno proiettile
Anyone listening has a first class seat on a bullet train
Rapper repliche vestiti bene stretti rettile
Rapper replicas well tight reptile clothes
Dovresti ricordarmi di portarmi il pettine
You should remind me to bring me the comb
Cammino sopra un red carpet, il fango sulle scarpe
I walk on a red carpet, mud on my shoes
Quando mi parte come un tango sul parquet
When it starts like a tango on the parquet
Scalzi come zingari col cuore zingaro
Barefoot like gypsies with a gypsy heart
Ti mangio il cuore, sfidami
I'll eat your heart, challenge me
Colazione da Tiffany
Breakfast at Tiffany's
Ogni commento qua vi costa un occhio della testa
Every comment here costs you an arm and a leg
Il vento parlerà di me in mezzo alla tempesta
The wind will speak of me in the midst of the storm
La vittima è la musica, farò un inchiesta
The victim is music, I'll do an investigation
E tu che batti me, in un'altra vita non in questa
And you who beat me, in another life not in this one
Tu che ne sai di me
What do you know about me
Ora che posso darti tutto che farai di me?
Now that I can give you everything, what will you do with me?
Vuoi infilarti nelle tasche mie e dirmi che
Do you want to reach into my pocket and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
La notte è eterna per i liricisti anche 'sta volta
The night is eternal for lyricists this time too
La luna bacia i pessimisti dalla vita corta
The moon kisses short-lived pessimists
Quel che viene venga mi sta bene, non importa
Whatever comes is fine with me, it doesn't matter
È la svolta, dicono: 'Non sei più quello di una volta'
It's the turning point, they say: 'You're not what you used to be'
Siamo polvere sui dischi il naso dentro i rischi
We are dust on the records, our noses inside the risks
Benedizione, Corpus Christi
Blessing, Corpus Christi
Distingui sempre i re dai tronisti
Always distinguish the kings from the tronistas
'Sto paese è troppo stretto siamo costretti a fare i contorsionisti
'This country is too narrow we are forced to be contortionists
È come sentirsi liberi, ma coi lucchetti ai timpani
It's like feeling free, but with padlocks on your eardrums
Siete il secondo di silenzio dopo il brindisi
You are the second of silence after the toast
Imbarazzanti quindi non fare il rapper Willy
Embarrassing so don't be a rapper Willy
Il tuo sogno è fare il 'frrrr' in un gruppo indie
Your dream is to be 'frrrr' in an indie band
Stanno alla corte mia finché stringo forte
They stay at my court as long as I hold tight
Questa musica la sento mia, bruh, è sintonia
I feel this music is mine, bruh, it's in tune
Di città in città imparo una lezione ossia
From city to city I learn a lesson that is
Questa nazione è pura falsità e cortesia
This nation is pure falsehood and courtesy
Ma che ne sai di me
But what do you know about me
Ora che posso darti tutto che farai di me?
Now that I can give you everything, what will you do with me?
Vuoi infilarti nelle tasche mie e dirmi che
Do you want to reach into my pocket and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
Tu che parli di che
You talking about what
Ora che posso dirti tutto che dirai di me?
Now that I can tell you everything, what will you say about me?
Vuoi infilarti nella testa mia e dirmi che
Do you want to get into my head and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
Ma che ne sai di me
But what do you know about me
Ora che posso darti tutto che farai di me?
Now that I can give you everything, what will you do with me?
Vuoi infilarti nelle tasche mie e dirmi che
Do you want to reach into my pocket and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
Tu che parli di che
You talking about what
Ora che posso dirti tutto che dirai di me?
Now that I can tell you everything, what will you say about me?
Vuoi infilarti nella testa mia e dirmi che
Do you want to get into my head and tell me that
I soldi uccidono la poesia
Money kills poetry
Finché un giorno uccideranno te
Until one day they kill you
Jo-jo beat
Jo jo beat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SALMO