Below, I translated the lyrics of the song M.S.O.M. by Salmo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, yo, yo, Skinny, what you cookin' up?
Yo, yo, yo, Skinny, what you cookin' up?
Milano ha delle sbarre fatte d'oro per due milioni di poveri
Milan has bars made of gold for two million poor people
Finiti gli anni ottanta dell'eroina e di Coveri
The eighties of heroin and Coveri are over
Iene mangia cadaveri, Giuda tipo Discovery
Hyenas eat corpses, Judas type Discovery
Coltelli in strada come tra l'Aston Villa ed il Coventry
Knives on the street like between Aston Villa and Coventry
Facciamo i soldi perché i soldi comprano i soldi
We make money because money buys money
E i soldi comprano gli holding, gli holding poi fanno i morti
And the money buys the holdings, the holdings then make the dead
Noi generazione di BR, figli della bomba
We generation of BR, children of the bomb
Voi generazione di PR, figli di NDR
You generation of PR, children of NDR
Schiaccio 'ste strade di merda dal sette-nove
I crush these shitty streets from seven to nine
Strada e merda son le stesse, ma io c'ho le scarpe nuove
Road and shit are the same, but I have new shoes
Frate', sveglio alle quattordici, ancora sono in hangover
Brother, up at 2pm, I'm still in a hangover
Di che cosa? Cosa guardo? Guardo fuori, fuori piove
About what? What do I watch? I look outside, it's raining outside
Queste strade parlano troppo
These streets talk too much
Mi sento gli occhi addosso
I feel eyes on me
Lacrime sul pavé
Tears on the cobblestones
E sta' vicino a me
And stay close to me
Tra i Santi sul Duomo non c'è posto
There is no place among the Saints on the Cathedral
Dal pusher mi confesso
I confess to the pusher
Lacrime nel privé
Tears in the private room
E sta' vicino a me
And stay close to me
Non c'entro un cazzo con 'sta musica, uomo
I ain't got shit to do with this music, man
Come le palme in Piazza Duomo
Like the palm trees in Piazza Duomo
Brucia il mio pezzo nuovo
Burn my new piece
È zolfo e fa puzza d'uovo
It's sulfur and it smells like egg
Da qui puoi comandare, frate', se la compri a poco
From here you can command, brother, if you buy it cheap
Da qui puoi comandare col rap, ti ricordi i Dogo?
From here you can command with rap, do you remember Dogo?
TMax che bruciano le strade
TMax burning the streets
Qui salta tutto, sembra Piazza Fontana dopo la strage
Here everything falls apart, it looks like Piazza Fontana after the massacre
Nasi farciti e stronzi sembrano i Bronzi di Riace
Stuffed and asshole noses look like the Riace Bronzes
Respiriamo l'odore del sangue perché ci piace
We breathe in the smell of blood because we like it
Spendiamo il nero in droga, come la coca o l'M
We spend the black on drugs, like coke or M
Poi super concentrati contiamo le carte, Rain Man
Then super concentrated we count the cards, Rain Man
Siamo più grattati di un truck Independent
We are more scratched than an Independent truck
Mille colori e gender come in un gangbang
A thousand colors and genders like in a gangbang
Queste strade parlano troppo
These streets talk too much
Mi sento gli occhi addosso
I feel eyes on me
Lacrime sul pavé
Tears on the cobblestones
E sta' vicino a me
And stay close to me
Tra i Santi sul Duomo non c'è posto
There is no place among the Saints on the Cathedral
Dal pusher mi confesso
I confess to the pusher
Lacrime nel privé
Tears in the private room
E sta' vicino a me
And stay close to me
E sta' vicino a me
And stay close to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.