Non Sono Cool Lyrics in English Pinguini Tattici Nucleari
Below, I translated the lyrics of the song Non Sono Cool by Pinguini Tattici Nucleari from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Provo a riniziare con tipo
I'll try to start again with type
Nanana
Nanana
Nnanana
Nnanana
Nanana
Nanana
Sarà che dentro al cuore mi aspetto ancora qualcosa
Maybe it's because inside my heart I'm still expecting something
Tipo una happy family in riva al lago degli Ozarks
Like a happy family by the Lake of the Ozarks
Vorrei tornare indietro e cantare i pezzi dei Prozac+
I would like to go back and sing the Prozac+ songs
O che la trap evolva e diventi meno noiosa
Or that trap evolves and becomes less boring
Mi sono detto, 'Faccio le quattro', ma era una posa
I said to myself, 'I'm doing four,' but it was a pose
E nello stomaco ho una farfalla, sì, ma riposa
And I have a butterfly in my stomach, yes, but rest
Perché è successo come una cripta
Because it happened like a crypt
Dormi bene che è già finita
Sleep well, it's already over
Un po' come Fifa che scripta
A bit like FIFA scripting
Perdi sempre tu la partita
You always lose the game
Io non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Io non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Dentro la testa ho una drum machine che non ha più tempo per flex on this
Inside my head I have a drum machine that no longer has time to flex on this
Non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Sono e non faccio la drama queen, io sono un artista di serie bis
I am and am not a drama queen, I am an encore series artist
Duetto le stelle sopra le mie tette
Duet the stars above my tits
Dico, 'Si sente che non sei più rock'
I say, 'It feels like you're not rock anymore'
Canto da cani e non sono un trend-setter
I sing like a dog and I'm not a trendsetter
Mai dire mai, basta dire 'Mic drop'
Never say never, just say 'Mic drop'
Sferzo nel traffico che trovo l'ispirazione per una canzone
I whiz through traffic finding inspiration for a song
Hai nomen omen, e, se ci pensi, 'raccordi' è l'anagramma del mio nome
You have nomen omen, and if you think about it, 'fittings' is an anagram of my name
Non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Dentro la testa ho una drum machine che non ha più tempo per flex on this
Inside my head I have a drum machine that no longer has time to flex on this
Non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Sono e non faccio la drama queen, io sono un artista di serie bis
I am and am not a drama queen, I am an encore series artist
Bello showbiz in Italia, mi sembra di stare nell'Ancien Régime
Nice showbiz in Italy, I feel like I'm in the Ancien Régime
Del tipo, 'Facciamo una foto ricordo' in fila ordinati, maschi etero cis
Like, 'Let's take a souvenir photo' lined up in orderly, straight cis males
Quando si dice 'paese reale' si intende 'paese di sudditi e re'
When we say 'royal country' we mean 'country of subjects and kings'
E avere culo vuol dire leccare il culo di chi sta più in alto di te
And having ass means licking the ass of those higher up than you
non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Dentro la testa ho una drum machine che non ha più tempo per flex on this
Inside my head I have a drum machine that no longer has time to flex on this
Non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Sono e non faccio la drama queen, io sono un artista di serie bis
I am and am not a drama queen, I am an encore series artist
Non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Voglio cantare ma fuori dal coro, essere vero tra attori di Forum
I want to sing but outside the choir, to be true among Forum actors
Non sono cool, non sono cool, non sono cool
I'm not cool, I'm not cool, I'm not cool
Vendono l'anima un po' tipo Faust, San Pietro non apre a un San Siro sold out
They sell their soul a bit like Faust, San Pietro doesn't open to a sold out San Siro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PINGUINI TATTICI NUCLEARI