La Storia Infinita Lyrics in English Pinguini Tattici Nucleari

Home / Lyrics Translation / Pinguini Tattici Nucleari / La Storia Infinita

Below, I translated the lyrics of the song La Storia Infinita by Pinguini Tattici Nucleari from Italian to English.

I wrote you a letter that can sing

For every day you'll wanna sleep

Four hundred blows inside the heart

Races on the sea like two pistols

But now I don't run anymore

I don't run anymore

Erotic postcards in bars

Old guys playing briscola

I could read you in the soul

Behind the dark lenses of the Ray-Bans

Yeah, of your Ray-Bans

A German was playing Wonderwall at a bonfire

At night he played at being an artist

While you were smiling and not looking, no

My sweet Insta Venus

Because you were the best summer of my life, that's the truth

It felt like The NeverEnding Story and maybe it was only happiness

And how good we are at pretending

Not to feel feelings

And we're happy as Easters, yeah

But Easters of 2020

And you said you loved my 's'

But now who knows what you think

Being happy lasts the span of one dance

Between Dustin and Nancy

A German was playing Wonderwall at a bonfire

At night he played at being an artist

While you were smiling and not looking, no

My sweet Insta Venus

Because you were the best summer of my life, that's the truth

It felt like The NeverEnding Story and maybe it was only happiness

Bridge

Punk soul, Peter Pan eyes

A poem inside the toilet of a bar

A song that won't end

Wait, wait, wait, how does it go?

A German was playing Wonderwall at a bonfire

With the lyrics written on a napkin

And we're just monsters with a huge fear

Of finding a kid under the bed

You blushed but with no reason

Comfortable inside a cliché

You'd fall in love and not with me

Or maybe yes

I lost my baby teeth

Because I grew up

I used you as an answer

But you were millions of questions

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

La Storia Infinita is a breezy yet bittersweet postcard from the perfect summer that slips through your fingers. The narrator rewinds memories of beach bonfires, retro Ray-Ban sunglasses, and a German guy endlessly strumming Wonderwall, all wrapped in a glow that felt as epic as The NeverEnding Story. He fell for a social-media muse — his “Venere di Insta” — and, for a moment, life tasted like pure freedom: big feelings, punk spirit, and eyes wide open like Peter Pan.

But the song also winks at how quickly that magic fades. Lines about playing tough, Easter 2020 lockdown vibes, and losing baby teeth hint at growing up and the fear of admitting real emotion. By the final chorus, the singer realizes the romance was both a quick dance and a million unanswered questions. It is a clever Italian pop anthem about nostalgia, fleeting happiness, and the courage to own your feelings before the summer soundtrack stops.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pinguini Tattici Nucleari La Storia Infinita Lyrics