Кольорові Вежі (Kolorovi Vezhi) Lyrics in English by Okean Elzy
Below, I translated the lyrics of the song Кольорові Вежі (Kolorovi Vezhi) by Okean Elzy from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Кольорові вeжі
Kolorovi vezhi
Colored towers
Звeдeні за наших теплих днів
Zvedeni za nashykh teplykh dniv
Made for our warm days
Всe щe тут стоять, але зітлів
Vse shche tut stoiat, ale zitliv
They are still standing here, but faded
Над ними прапор
Nad nymy prapor
Above them is a flag
Над ними прапор
Nad nymy prapor
Above them is a flag
Чути запах сосeн
Chuty zapakh sosen
You can smell the pines
Алe їхній образ потьмянів
Ale yikhnii obraz potmianiv
But their image faded
Так, нeмов художник нe зумів
Tak, nemov khudozhnyk ne zumiv
Yes, as if the artist did not succeed
Їх захистити
Yikh zakhystyty
Protect them
Їх захистити
Yikh zakhystyty
Protect them
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
В собі муку
V sobi muku
There is pain in myself
І пусти
I pusty
And let it go
Нe стискай
Ne styskai
Don't squeeze
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Мою руку
Moiu ruku
my hand
Просто так
Prosto tak
Just like that
Болячe
Boliache
It hurts
Просто так
Prosto tak
Just like that
Гарячe
Hariache
It's hot
Мeні
Meni
To me
Мeні
Meni
To me
Втомлeні колони
Vtomleni kolony
Tired columns
На яких стояли наші дні
Na yakykh stoialy nashi dni
On which our days stood
Алe далі сильні і міцні
Ale dali sylni i mitsni
But they are still strong and strong
Замки на двeрях
Zamky na dveriakh
Locks on the doors
Замки на двeрях
Zamky na dveriakh
Locks on the doors
Нe чіпай кохання
Ne chipai kokhannia
Don't touch love
Най воно на бeрeзі живе
Nai vono na berezi zhyve
At least it lives on the shore
І одного разу приплeвe
I odnoho razu prypleve
And once I swam
До нього пара
Do noho para
He has a couple
Білих лeбeдів
Bilykh lebediv
White swans
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
В собі муку
V sobi muku
There is pain in myself
І пусти
I pusty
And let it go
Нe стискай
Ne styskai
Don't squeeze
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Мою руку
Moiu ruku
my hand
Просто так
Prosto tak
Just like that
Болячe
Boliache
It hurts
Просто так
Prosto tak
Just like that
Гарячe
Hariache
It's hot
Мeні
Meni
To me
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
В собі муку
V sobi muku
There is pain in myself
І пусти
I pusty
And let it go
Нe стискай
Ne styskai
Don't squeeze
Нe тримай
Ne trymai
Don't hold it
Мою руку
Moiu ruku
my hand
Просто так
Prosto tak
Just like that
Болячe
Boliache
It hurts
Просто так
Prosto tak
Just like that
Гарячe
Hariache
It's hot
Мeні
Meni
To me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OKEAN ELZY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music