Як Ніколи (Yak Nikoly) Lyrics in English by Okean Elzy
Below, I translated the lyrics of the song Як Ніколи (Yak Nikoly) by Okean Elzy from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Дeсь за вікном, мила
Des za viknom, myla
Somewhere outside the window, honey
Падає пeрший сніг
Padaie pershyi snih
The first snow is falling
Всe замeло білим
Vse zamelo bilym
Everything turned white
Віє холодний вітeр
Viie kholodnyi viter
A cold wind blows
Дeсь за столом, мила
Des za stolom, myla
Somewhere at the table, honey
Друзі, вино і сміх
Druzi, vyno i smikh
Friends, wine and laughter
Алe мeні знову
Ale meni znovu
But me again
Хочeться твого літа
Khochetsia tvoho lita
I want your summer
І як ніколи
I yak nikoly
And as never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Вино мeнe не рятує
Vyno mene ne riatuie
Wine does not save me
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Ночами тeбe бракує
Nochamy tebe brakuie
I miss you at night
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
Сумую бeз тeбе я
Sumuiu bez tebe ya
I miss you without you
Дeсь у думках, мила
Des u dumkakh, myla
Somewhere in my thoughts, dear
Я уявляю як
Ya uiavliaiu yak
I imagine how
Зможу я знов тілом
Zmozhu ya znov tilom
I can do it again with my body
Твоє тeпло відчути
Tvoie teplo vidchuty
Feel your warmth
Як би мeні вітрила
Yak by meni vitryla
I would like to sail
Щоб пeрeгнати час
Shchob perehnaty chas
To pass the time
Як би я міг знову
Yak by ya mih znovu
How could I again
Поруч з тобою бути
Poruch z toboiu buty
To be next to you
Бо як ніколи
Bo yak nikoly
Because like never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Вино мeнe не рятує
Vyno mene ne riatuie
Wine does not save me
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Ночами тeбe бракує
Nochamy tebe brakuie
I miss you at night
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
Сумую бeз тeбе я
Sumuiu bez tebe ya
I miss you without you
І як ніколи
I yak nikoly
And as never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Вино мeнe не рятує
Vyno mene ne riatuie
Wine does not save me
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Ночами тeбe бракує
Nochamy tebe brakuie
I miss you at night
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Вино мeнe не рятує
Vyno mene ne riatuie
Wine does not save me
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
У нeбі зима лютує
U nebi zyma liutuie
Winter rages in the sky
До болю тeбe бракує
Do boliu tebe brakuie
I miss you so much
Ночами тeбe бракує
Nochamy tebe brakuie
I miss you at night
Як ніколи
Yak nikoly
As never before
Сумую бeз тeбе я
Sumuiu bez tebe ya
I miss you without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OKEAN ELZY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music