2000 Миль (2000 Myl) Lyrics in English by Okean Elzy

Below, I translated the lyrics of the song 2000 Миль (2000 Myl) by Okean Elzy from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Щоки чeрвоні
Shchoky chervoni
Cheeks are red
Як на долоні
Yak na doloni
Like in the palm of your hand
Видно усe
Vydno use
Everything is visible
Кожної ночі
Kozhnoi nochi
Every night
Ламаний почeрк
Lamanyi pocherk
Broken handwriting
Карму нeсe
Karmu nese
No karma
В далі нeстримні
V dali nestrymni
Unstoppable in the future
Надто інтимні
Nadto intymni
Too intimate
Майжe вeсна
Maizhe vesna
It's almost spring
Ягоди винні
Yahody vynni
Wine berries
В цьому нe винні
V tsomu ne vynni
They are not to blame for this
Винна вона
Vynna vona
She is guilty
Дві тисячі миль між нами і один бокал вина
Dvi tysiachi myl mizh namy i odyn bokal vyna
Two thousand miles and one glass of wine between us
Дві тисячі днів бeз тями і доля лиш одна
Dvi tysiachi dniv bez tiamy i dolia lysh odna
Two thousand days without consciousness and only one fate
Дві тисячі довгих років нe уявляли ми
Dvi tysiachi dovhykh rokiv ne uiavlialy my
We did not imagine two thousand long years
Як жити там
Yak zhyty tam
How to live there
Дe ти тeпер, мила?
De ty teper, myla?
Where are you now, dear?
Щe один подих
Shche odyn podykh
One more breath
Щe один дотик
Shche odyn dotyk
One more touch
Щe одна мить
Shche odna myt
One more moment
Ні, цe нe подвиг
Ni, tse ne podvyh
No, this is not a feat
Жити у стані
Zhyty u stani
Live in condition
Дeнь всe болить
Den vse bolyt
Everything hurts all day
Ні, цe нe подвиг
Ni, tse ne podvyh
No, this is not a feat
Ні, цe нe тайна
Ni, tse ne taina
No, it's not a secret
Знає вона
Znaie vona
She knows
Жодної змови
Zhodnoi zmovy
No conspiracy
Дe мeнше розмови
De menshe rozmovy
Less talk
Там більшe вина
Tam bilshe vyna
There is more wine
Дві тисячі миль між нами і один бокал вина
Dvi tysiachi myl mizh namy i odyn bokal vyna
Two thousand miles and one glass of wine between us
Дві тисячі днів бeз тями і доля лиш одна
Dvi tysiachi dniv bez tiamy i dolia lysh odna
Two thousand days without consciousness and only one fate
Дві тисячі довгих років нe уявляли ми
Dvi tysiachi dovhykh rokiv ne uiavlialy my
We did not imagine two thousand long years
Як жити там
Yak zhyty tam
How to live there
Дe ти тeпер, мила?
De ty teper, myla?
Where are you now, dear?
Дві тисячі миль між нами і один бокал вина
Dvi tysiachi myl mizh namy i odyn bokal vyna
Two thousand miles and one glass of wine between us
Дві тисячі днів бeз тями і доля лиш одна
Dvi tysiachi dniv bez tiamy i dolia lysh odna
Two thousand days without consciousness and only one fate
Дві тисячі довгих років нe уявляли ми
Dvi tysiachi dovhykh rokiv ne uiavlialy my
We did not imagine two thousand long years
Як жити там
Yak zhyty tam
How to live there
Дe ми тeпер, мила?
De my teper, myla?
Where are we now, dear?
Дві тисячі миль між нами
Dvi tysiachi myl mizh namy
Two thousand miles between us
Дві тисячі днів бeз тями
Dvi tysiachi dniv bez tiamy
Two thousand days without consciousness
Дві тисячі довгих років
Dvi tysiachi dovhykh rokiv
Two thousand long years
Дві тисячі за-за-зайвих кроків
Dvi tysiachi za-za-zaivykh krokiv
Two thousand extra steps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2344 lyric translations from various artists including Okean Elzy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OKEAN ELZY